Апостиль на документ ставится в стране выдачи документа 🤷♀️ но есть доп.нюанс, то апостилируются только оригиналы документов, а на копиях аростилируют только подпись заверителя (секретаря, нотариуса и тп).
Причем ставится апостиль на языке страны опять же.
А далее весь комплект переводится судебным/лицензированным переводчиком на англ в той стране, в которой вы хотите его предоставлять.
Это общие сведения 👆 но вы бы поточнее указали, паспорт какой страны и для какой страны нужна копия под апостилем.