Здравствуйте!

Поделитесь, пожалуйста, опытом – удалось ли вам устроить ребёнка в школу в Сербии весной?

Мне сейчас отказывают, говоря, что в конце года будет некомфортно, и лучше начать в сентябре. Еще говорят про проблемы с аттестацией в этом году, и что нужно сначала нострифицировать что-то в агенсии, и это занимает месяц.

А я думаю, что еще 3 месяца обучения в языковой среде, и неужели это не лучшая подготовка к сентябрю?

Ребенку 9 лет, если это важно. Мы только приехали, по-сербски не говорит.

Ну и второй вопрос еще более узкий: есть ли тут родитеди детей на со, которые не проходят па? понимает ли вас сербская школа? Я потому что не уверена, что могу это доходчиво объяснить.

Не получится без аттестации. Нужны нострифицированные документы за истекший класс.
Не говоря уже о том, что здесь это противозаконно.

У вас есть такой опыт? Ребёнок был без па и пришлось её в рф сначала делать, а потом в сербскую школу идти?

Интересно, а в том году многие писали, что их брали и до нострификации. А в конце года дети ходили "вольнослушателем"

да, правда, но потом-то они донесли документы?

Нет, у меня нет такого опыта. Но все мои знакомые готовили документы для нострификации для школы. Другое дело, что дети ходили в школу и без этого, пока документы не были готовы. Если вы про па за истекшие классы, то тут, думаю, неважно, но за последний год у вас должна быть ведомость.
Кстати, в Сербии школа обязательна для граждан, пока вы не претендуете на пмж, то вполне можете оставаться на со.

Тогда вы не по существу отвечаете

Вас интересует, как здесь устроить ребенка в школу или мой личный опыт? Я думала, первое. Ну и, потом, если бы мне здесь удалось устроить ребенка без документов в школу, не значит, что то же самое получилось бы у вас в другой школе.

Конечно, личный опыт. О чем я сразу написала. Как устроить ребёнка в школу мне сказали в школе. Но я вижу, как много вариантов на самом деле, кроме того, который рекомендуют в школе.

Понятно. Я не слышала никогда, чтобы кому-то удалось «устроить в школу не в первый класс без документов вообще».

Так вроде и здесь такая же ситуация

3 класс? Во-первых стало больше бюрократии в школе, несмотря что сын уже с предшкольска здесь во всех их системах, но опять в этом году учительница спросила свидетельство о рождении ибо опять куда-то автоматом не вписывался в программу и слава Богу наша учительница уже научилась долбать и тех поддержку и ответственных в школе, но это занимает время. во-вторых, если речь о третьем классе то ребенка пожалейте, сербский-основную грамматику прошли и по программе сейчас много литературы(народне байке а ля наши былины) даже говорящим тяжело осилить малоупотребляемые и устаревшие выражения. Еще экскурсии в том числе и недельные выезды на природу, потом каникулы и сразу каждую неделю тесты по уже изученному за год. А там уже и конец учебного года. Скажем на плавную адаптацию я б не рассчитывала или махнут рукой и просто нарисуют оценки или будут требовать как от всех и стресс гарантирован.

Я бы и во второй отдала, если бы это было возможно… математика третьего класса норм, но с языком согласна - уже сложнее.

мы были в этой ситуации 2 года назад, выбрали весной в школу не идти, вместо этого наняли тетеньку-учительницу которая три раза в неделю приходила учила детей сербскому. В школу старший пошел с сентября и еще два месяца та же тетенька приходила помогать ему делать домашние задания пока это стало не нужно. В итоге ребенок адаптировался к школе очень хорошо, в школе масса друзей, хорошие оценки, среда гораздо комфортнее чем была в москве. Документы нострифицировали долго, но для зачисления в школу было достаточно справки что мы начали нострификацию, потом по готовности уже осенью донесли им все.

Тут по закону на второй год до 5 класса не могут оставить, а значит будут смотреть на документы и если второй закончен, то без вариантов только третий. Математика вот как раз опять геометрия будет без языка тяжело.

Наших детей приняли в декабре прошлого года без доккментов. 2 и 7 класс. Написали заявление. Через месяц принесли нострификацию. Новый Белград.