Может это тупая шутка сербов? Они любители постебаться над русскими
K
Ksenia
В англ. девушки используют слово girlfriend, обозначая свою подружку, а не девушку. Может, здесь тоже?
П
Полина
Это местный прикол, моему в 7 классе в прошлом году тоже предложили двое:) Нормальные ребята, просто двоечники и приколисты, как впоследствии оказалось:)