Повторю:

Ищем человека, который бы помогал девочке в 7м классе с домашкой в школе. Важно, чтоб человек был оригинально сербо-язычный, если есть русский вдобавок, это было бы плюсом. Нужно слушать, как ребенок рассказывает устные предметы на сербском, где-то что-то дообъяснить. Увы, нашего сербского пока недостаточно, чтоб поддерживать такие рассказы. Проверять, сделал ли ребёнок письменную домашку, не нужно :) фокус именно на устные предметы на сербском
Мостар, Белград

Апд: Специалист найден

Напишите в группу СЕРБИЯ ПЕРЕВОДЫ И ПЕРЕВОДЧИКИ, там много местной русскоговорящей молодежи в поисках подработки

Здесь из 5 тысяч человек "оригинально сербоязычных" найдётся человек пять от силы, ваши запросы пропадают втуне.

Поищите на kupujem prodajem или на других сербских ресурсах, повторно постить не нужно 👌

Здесь родители, кто, возможно, пользуется услугами такого специалиста :)

Где ,территориально ,Вы находитесь?

Мостар, Белград

Далеко,к сожалению

Спасибо, это сработало. Оттуда прям много предложений поступило, договорились с девушкой

А попробуйте ещё в чате Нянь, там попадаются говорящие на сербском специалистки

Спасибо, нашла уже :)

Ага,увидела) это отлично, если опыт будет удачным,поделитесь потом, пожалуйста,мне кажется, актуальная тема