Н
Надя
13 октября 2023 г.
В библиотеке Русского дома не все книжки старые. Если покопаться на полках, внимательно посмотреть, есть классные книжки, 2012-2018 года издательства (конечно не 20х годов и позже, но и не сплошь 80е, хотя такие тоже есть), странички почти новые. Плюс туда перевезли много книг из Словении (там закрылся русский центр). И книжки были очень классные. Какие-то я видела и брала, а какие-то убрали или много людей приходят и разбирают.

В основном конечно книги, чтобы дети помнили свои русские корни. Для меня скорее - книжки из моего детства.
Ответов: 2
Родители Белграда 🇷🇸 👨‍👩‍👧‍👦 (Сербия с детьми)
A
Anna
Мне видимо не попались такие, пока один раз успела сходить.
Вообще они мне говорили, что на сайте есть каталог, где можно все книги смотреть.
Н
Надя
Anna
Мне видимо не попались такие, пока один раз успела сходить. Вообще они мне говорили, что на сайте е…
Для маленьких детей там примерно 4 полки.

2 полки прям напротив регистратора. И еще 2 полки на стеллаже около стола регистратора, сами полки будут смотреть в противоположную сторону от двери скажем так.

Если спросите книжки на возраст 4-5 лет - регистратор сама покажет.
 

Похожие вопросы 🇷🇸

Liia
20 апреля 2024 г.
Доброе утро, а расскажите ваш опыт переезда, пожалуйста: что брать, что беспощадно в России бросить? Я вот никак не могу расстаться с детскими книгами, у нас целая библиотека, собранная по предпочтениям детей. Дети читать любят, и особенно слушать перед сном. Посмотрела стоимость пересылки почтой: не гуманно, конечно, но ведь я в Сербии не куплю такие книги.
Как кофемашину неспрессо отправить: почтой или в чемодане? Эх, столько всего хочется взять, а 4 чемодана на четверых только. И дети же еще свои игрушки хотят взять…
Ответов: 15
Родители Белграда 🇷🇸 👨‍👩‍👧‍👦 (Сербия с детьми)
Светлана
5 июля 2023 г.
Сербская библиотека бесплатно для дошкольников.

Нашла эту библиотеку (геометка) по сообщению в родительском чате Белграда, пошла проверить и зарегистрироваться, если получится. Потому что в другую, найденную тем же способом (Библиотека Свети Сава) попасть не получилось - приехала с утра, а она работает с 13, да и ездить не особо удобно.

идем по адресу, заходим в белую дверь, где есть бумажка с надписью Dečja biblioteka "Čika Jova Zmaj" и поднимаемся на 1 этаж (который русский 20, видим дверь с названием библиотеки, заходим - мы прекрасны!

Расскажу про процесс регистрации: не потребовались никакие документы, хотя паспорта взяла с собой. Спросили имя и фамилию детей и меня, как родителя, детские дни рождения, мой телефон, наш адрес в Белграде. Спросили, мол, вы тут надолго? Сказала, что до сентября, это устроило - не на неделю и ладно))

Девушка нас регистрировала невероятно милая, она говорила на хорошем английском (но я предпочитаю корявый сербский, она вошла в ситуацию и говорила со мной по-сербски), зарегистрировала детей, показала карточку, сказала, что ее надо заламинировать и сказала где (спойлер - внизу во взрослой библиотеке). А затем провела небольшую экскурсию, показав, где какие книги стоят. Примечательно, что есть целый отдел с драмой (романы, судя по всему) для взрослых (на сербском) и книги на иностранных языках (на английском и немецком увидела, возможно и другие). Взять разрешила нам до 10 книг, как будто даже на одного ребенка (этот момент я не совсем поняла, но нам 10 и не надо). Вернуть надо через 20 дней или позвонить, предупредить, чтобы продлить.

Я выбрала несколько простецких книг для совсем малышей, где картинка и название на сербском, чтобы дети учили слова. Мальчики выбрали по книге с бэтменом, очень захотели взять))) И я взяла себе "Собаку Баскервилей" на английском языке (кстати, Гарри Поттер тоже есть на английском в каких-то фантастических изданиях с потрепанным переплетом).

Отдельно хочу про одну книгу сказать, которая "первые слова" (прве речи) - если ребенок умеет читать, он сможет прочитать эти слова сам, что сделал Влад по приходу домой. Слова написаны кириллицей, случайно или нет, но они не содержат в себе такие буквы сербского алфавита, как ђ љ њ ћ џ. Как итог ребенок был счастлив, что "научился читать по-сербски")))

Затем надо спуститься вниз, зайти во взрослую библиотеку, попросить заламинировать карточку/и, это занимает несколько минут и это тоже бесплатно.

Будем учить сербский по книгам, "чтобы весь мир тебя понимал" («Govori srpski da te ceo svet razume»)
Ответов: 9
Родители Белграда 🇷🇸 👨‍👩‍👧‍👦 (Сербия с детьми)
Alena
3 сентября 2023 г.
А нет ли офлайн-групп подготовки к школе на русском языке, которые проводит учитель начальных классов? Дочь пойдет в 6 лет в сербскую предшколу, но на русском тоже хочется тренировать письмо, чтение, счёт в коллективе таких же шестилеток. И есть ли подобные "воскресные школы" с занятиями русским, литературой, историей для детей постарше? Онлайн не хочу, потому что постепенно "без коллектива" мотивация заниматься русским пропадает у детей. А хочется их русский сохранять на высоком уровне, а не как у Милы Йовович, хотя она очаровательная, конечно)
Ответов: 2
Родители Белграда 🇷🇸 👨‍👩‍👧‍👦 (Сербия с детьми)
Anna
25 июля 2023 г.
А вот книги, хотя я реально очень много читаю сама и с ребенком - почти все продала в Питере.
Детского немного оставила, с надеждой, что мне потом их почтой отправят. Ну и с собой конечно. Сейчас пока нет оседлости, то читаем книгу-продаем.

Из взрослых книг в Питере вообще оставила только трёхтомник Зубова «История России 20-ый век» 🙈 Не смогла расстаться с ним
Ответов: 33
Родители Белграда 🇷🇸 👨‍👩‍👧‍👦 (Сербия с детьми)
Евгения
27 мая 2024 г.
Всем привет! Есть вопрос по школам. Я по поиску пробежалась, но не совсем понятен момент с аттестацией.
1. Если я правильно поняла, то в школу принимают при наличии аттестации? Если у нас российская из Московской школы, то это ок? Нужно ее заверить или что сделать? Не совсем поняла, что такое нострификация.
2. Если я не хочу переводить ребенка из школы РФ, там личное дело и она там учиться удалённо, могу ли я не отдавать ее в школу. Или отдать в частную и не привозить личное дело?
Те чтобы школа была только для общения и обучения но документы из нее мне не нужны, мне хватает доков российских
Ответов: 13
Родители Белграда 🇷🇸 👨‍👩‍👧‍👦 (Сербия с детьми)
Iren
22 мая 2024 г.
Поделись пожалуйста, есть ли тут родители мелких детей, до 10 лет например, кому важно не только сохранить русский язык, но еще и (уже) Английский тоже продолжать, и еще и сербский добавить?
Как вы решили этот паззл?

С двумя языками понятно: один дома, второй в саду/школе. Как только думаю о третьем, картина рушится. Русско-английский сад/школа? Не будет сербского. Сербско-английский сад/школа? Провалится английский. Английский сад/школа? Провалится русский, не будет сербского

🤯🤯🤯
Ответов: 28
Родители Белграда 🇷🇸 👨‍👩‍👧‍👦 (Сербия с детьми)
Sergio
20 июля 2023 г.
Оказалось, среди Белградских эмигрантских (и около) библиотек прибыло.

💪 Есть моя (маленькая, и доступная только коллегам)
🦤 Библиотека «Близкое детство»
🐽 Добавлю к ним книжный клуб «Три поросёнка» (Tri praseta) ПРОЕКТ НА ПАУЗЕ
🐊 Библиотека на украинском языке от клуба KROKODIL
📕 Включим и сербское отделение проекта Relolib (тг-чатик)
🇷🇸 Теперь и «БиблиоБелград»
⏰ При тайм-кафе «Среда обитания» две полки хороших детских книг и столько же взрослых. Отдают по 100 динар за книгу на неделю.
Ответов: 2
Родители Белграда 🇷🇸 👨‍👩‍👧‍👦 (Сербия с детьми)
Иванова
7 декабря 2023 г.
Добрый вечер, дорогие родители. Обращаюсь к Вашему опыту и прошу совета. Живём в Италии, устали от бюрократии и ожидания документов. Решили переехать в Сербию. Где больше свободы передвижения, больше нашего брата. Но дети почти 2 года учатся в итальянской школе, не хотелось бы их окунать ещё раз в обучение только уже на сербском языке. Смотрела школы где обучают на русском языке. Но очень хочу услышать, что вы мне посоветуете. Стоит сейчас переводить детей? Есть ли места? Деткам нравиться? Рассматриваю Белград и Нови Сад.
Ответов: 3
Родители Белграда 🇷🇸 👨‍👩‍👧‍👦 (Сербия с детьми)
Ksanа
23 июля 2024 г.
Всем доброго дня🙂Дочка идет в первый класс в этом году (частная школа Савремена), у меня начинается периодически материнская тревожность, что надо же что-то подготовить. В школе в режиме полако сказали, что ждите в августе вам все напишут, пока можете разве что немного тетрадей купить. Подскажите, может, у кого-то дети уже ходят в эту именно школу или в принципе есть опыт, что нужно подготовить? Имеет ли смысл уже сейчас рюкзак покупать? Видела, что в школе у них стоят шкафчики индивидуальные для детей, поэтому не понимаю, нужно ли будет носить домой тетради, учебники или они там остаются. И если покупать тетради, то какие нужны?...
Ответов: 16
Родители Белграда 🇷🇸 👨‍👩‍👧‍👦 (Сербия с детьми)
Лендинги-соц.сети-баннеры
9 июля 2023 г.
Я опять про знакомство с детьми!!! Смотрела карту в закрепах, кто где находится, там нет пола и больше половины семей - семьи с детьми 6 и 10 лет. Как такое может быть??? Наверно просто не ставили возраст детей. Короче! У меня 2 мальчика 12 и 15 лет буквально томятся и изнывают в Новом Белграде (23 блок. но они мобильные, в любой блок подъедут или в Стари Град). Больше года в Сербии, но никак не могут найти русских друзей. Немного застенчивые. Хорошо ладят и с девчонками и с мальчишками. Интересы: трюковый самокат, манга, аниме, Роблокс, Майнкрафт
Ответов: 4
Родители Белграда 🇷🇸 👨‍👩‍👧‍👦 (Сербия с детьми)