N
Natali123
13 июля 2023 г.
Подскажите пожалуйста, получаем внж надо заверить свидетельство о браке и рождении ? Может кто контактами поделится ? И сколько это примерно стоит 🙌🙌
Ответов: 4
Родители Белграда 🇷🇸 👨‍👩‍👧‍👦 (Сербия с детьми)
A
Aleksei
Скорее всего не заверить, а перевести у судебного переводчика (судски тумач). Страница 1300-1500 дин.
A
Alexey
В Новом Белграде alfaprevod.rs, 3 для делают. Загрузить сканы можно через сайт. 1500 RSD за страницу.
 

Похожие вопросы 🇷🇸

Nadya
7 ноября 2023 г.
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, для визы нужно заверенный перевод свидетельства о браке и свидетельства о рождении ребенка? Или нужно от консульства удостоверение брака? И свидетельство о браке и ребенка может один человек заверить в один слот?
Ответов: 4
Консульство РФ в Белграде
Valeriya
7 апреля 2022 г.
Подскажите, пожалуйста, нужно ли ставить апостиль на свидетельство о браке?
Не могу понять на какие документы мне нужно его проставить кроме детских свидетельств о рождении…
Ответов: 2
Serbia / Сербия: место для общения
Anastasiia
1 марта 2023 г.
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, если внж по трудоустройству мужа жене и ребёнку получать, то свидетельства о браке и о рождении где надо переводить и заверять?
Ответов: 11
Родители Белграда 🇷🇸 👨‍👩‍👧‍👦 (Сербия с детьми)
Ekaterina
7 мая 2024 г.
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, на какую услугу нужно записываться, чтобы поставить штамп о гражданстве на свидетельство о рождении ребенку? И кто вообще уже это сделал?
Ответов: 6
Консульство РФ в Белграде
Valeriya
21 июня 2024 г.
Всем привет! подскажите, пожалуйста, кто делал справки о браке (справка что не состоишь в браке).
Нужно ли пошлину оплачивать?
И как обычно долго ждать в очереди - вызывают по времени записи или нет?
Ответов: 5
Консульство РФ в Белграде
Елена
3 июня 2024 г.
Здравствуйте! Подскажите, при регистрации браке есть ли гос пошлина и какая?
Ответов: 4
Консульство РФ в Белграде
Афина
15 августа 2024 г.
Скажите пожалуйста, когда подаешь ребенка по воссоединению с родителем, у родителя уже должен быть оформлен внж, или достаточно того, что подан и в процессе рассмотрения?
Ответов: 1
Ускоренное сербское гражданство, мачке и пасуль
настя
15 августа 2024 г.
подскажите пожалуйста, кто ездил со спонсорством мужа, прикладывали свидетельство о браке? переводили его или копии оригинала достаточно? 🙌🏻
Ответов: 2
Serbia: visas for other countries (chat)
Nadia
26 июня 2023 г.
Приветствую! Скажите, пожалуйста, кто знает, нужно ли ставить апостиль на справку о несостоянии в браке, взятую из ЗАГСа?
Ответов: 3
Serbia / Сербия: место для общения
Konstantin
3 мая 2023 г.
Подскажите пожалуйста, кто сталкивался.
Собираемся переезжать с детьми. Есть дети от разных браков у меня у жены.
Для получения ВНЖ нужны ли какие дополнительные документы на детей? Например, некое разрешение от второго родителя?
Спасибо)
Ответов: 22
Родители Белграда 🇷🇸 👨‍👩‍👧‍👦 (Сербия с детьми)