У вас должны быть сербские права для начала. Машину вы купить то сможете, а вот на вас ее не зарегистрируют, пока не будет сербских прав. А так проблем никаких - новую в нужной комплектации до 6 мес ждать, так же есть "помогаторы" кто может подобрать подержаное авто.