Моей тоже 12, и хотя она наполовину сербка и свободно на нем говорит , как и на русском такие же страхи. Мы ищем сейчас ей занятия по интересам, там и можно будет завести знакомства , нашли к-pop танцы (корейские, они здесь тоже в моде), подбираем волейбольный клуб, плюс школа. Везде русские дети есть. Но, мое мнение , что это просто страх смены обстановки: всё другое и совпадает это в такой сложный подростковый период, когда всё не так и перебор в эмоциях.