Добрый день! Если ребенок летит из Сербии в другую страну в сопровождении бабушки, без родителей, требуется ли делать согласие родителей у сербского нотариуса? Кто-нибудь сталкивался с такой ситуацией?
Если у ребенка нет ВНЖ - 100%, что ничего не надо. Если есть ВНЖ - предполагаю, что никого ничего не интересует (у меня никогда не спрашивали, чьи это дети, а фамилии разные), но не поручусь.
Ну вот надежнее, думаю, оформить, если есть возможность. Скорее всего прокатит на тормозах, но будет обидно, если нет. Напишите - через какое-то время нам тоже понадобится ))).
У нотариуса оформили согласие на выезд детей. Стоит 700 динар. Судски переводилац не потребовался, достаточно продемонстрировать минимальное знание сербского и прочитать то, что написано в форме согласия.
На паспортном контроле это согласие никто не спросил :))
Подскажите, пожалуйста, а при поездке ребенка из России в Сербию с той же бабушкой надо ли какое-то дополнительное разрешение на пересечение российской границы?
Спасибо. То есть, на каждое пересечение границы нужно делать отдельную доверенность: Сербия-Россия - сербская доверенность, Россия-Сербия - российская доверенность. Правильно понимаю? Теперь вопрос, как наименьшими усилиями сделать доверенность в Сербии для пересечения россияской границы (Россия - Сербия)?
Не делали согласие на вывоз детей таким образом, но делали так другие доверенности (в консульство не попасть): брали текст русской доверенности, делали его перевод у судского переводилца на сербский, он скреплял версии на обоих языках, и с этим в сербскому нотариусу. Подписывали при нем русскую версию. И отправляли в России.