S
Svetlana
5 июня 2023 г.
Всем добрый день! Подскажите, пожалуйста, где в центре можно заказать перевод документов с русского на сербский. Желательно, чтобы оперативно делали и можно было оплатить картой
Ответов: 2
Родители Белграда 🇷🇸 👨‍👩‍👧‍👦 (Сербия с детьми)
S
Saida
@Vanja_sudski_prevodilac_ruski_bg
E
Elena
Вам порекомендовали бюро Мультипреводы (Vanja, Ваня)

МУЛТИПРЕВОДИ судски преводилац
+381 65 5513434
https://maps.app.goo.gl/KEoVXok6ZphBRjSp8

Но у нас довольно двойственный опыт с этим бюро, к сожалению 🙈 проверяйте все переводы там же, на месте, каждую строчку и буковку. Я в одном переводе нашла три ошибки на одной странице.
 

Похожие вопросы 🇷🇸

Анастасия
2 июля 2024 г.
Добрый день, подскажите пожалуйста. Где можно перевести и заверить справку с сербского на русский?
Ответов: 2
Родители Белграда 🇷🇸 👨‍👩‍👧‍👦 (Сербия с детьми)
Oxana
29 августа 2024 г.
Всем добрый день! Подскажите, может быть известен чатик по перевозке документов из Белграда в Россию?

Ищу кто сможет отвезти в ближайшее время 2 документа (6 листочков) в Санкт-Петербург🙏
За оплату естественно.
Ответов: 1
Родители Белграда 🇷🇸 👨‍👩‍👧‍👦 (Сербия с детьми)
Юлия
27 сентября 2022 г.
Всем добрый день. Подскажите, пожалуйста, возможно ли найти работу в Сербии с хорошим английским, с желанием/ возможностью выучить сербский, но с российским паспортом ? Заранее благодарю
Ответов: 3
Serbia / Сербия: место для общения
Варвара
12 октября 2022 г.
всем привет!
подскажите пожалуйста кто-нибудь в Белграде заказывал доставку из местной икеи? как быстро приходит и можно ли по факту доставки оплатить наличными?
Ответов: 8
Serbia / Сербия: место для общения
Dinara
9 декабря 2023 г.
Доброе утро, необходимо отправить из Белграда в РФ нотариальную доверенность, подскажите пожалуйста как это лучше,быстрее и подешевле сделать?
Ответов: 3
Родители Белграда 🇷🇸 👨‍👩‍👧‍👦 (Сербия с детьми)
Purr
31 октября 2023 г.
Всем доброго утра! Подскажите, пожалуйста, сколько в среднем длится прием документов на внж? Нужно рассчитать на сколько переводчик нужен по времени . Заранее спасибо!
Ответов: 3
Ускоренное сербское гражданство, мачке и пасуль
Аleksei
3 октября 2022 г.
Добрый вечер, хотел уточнить на всякий. Я могу сам себе отправить перевод с российской карты через Юнистрим и получить в Сербии наличными? Интересует главное получить наличные в Сербии ?
Ответов: 2
Serbia / Сербия: место для общения
Dariya
8 апреля 2024 г.
Всем привет! Ситуация: нужно перевести бумагу с русского языка на сербский и заверить у нотариуса сербского. Подскажите пожалуйста контакты где можно это всё сделать в одном месте🙏? Перевод не для Сербии
Ответов: 2
Serbia / Сербия: место для общения
Elena
23 июня 2023 г.
Добрый день! Подскажите, есть в Сербии банки, чтобы наличные можно вносить через банкомат, чтобы удобное приложение было с возможностью оплаты счетов онлайн?
Ответов: 1
Родители Белграда 🇷🇸 👨‍👩‍👧‍👦 (Сербия с детьми)
Maria
6 февраля 2023 г.
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, а справку из сербского банка с оборотом за 3 месяца надо переводить на язык страны, в которую запрашиваю визу? Спасибо!
Ответов: 3
Serbia: visas for other countries (chat)