Гарри Поттер на русском в тц Галерея, вдруг кто искал.

Это же издательство Махаон! Его нельзя покупать. Перевод ужасный!
Например, там есть герой Думбольдор. 😄

Это не так страшно, как Злотеус Злей и Матильда Жукпук

В Delfi появился целый раздел книг на русском, не только Поттер - по крайней мере онлайн (не реклама). Я так понимаю, спрос родил предложение и это только начало

Донцова есть? )

Ну так Белая ворона же магаз открывает в Белграде! А так из Нови Сада у них по субботам бесплатная доставка сюда. https://t.me/belavrana

В 22 блоке 🔥

Не знаю, Стивен Кинг и Джейн Остин есть. https://delfi.rs/pretraga?c=5&zanr[]=40136&stanje=1

😳 а где?

Не знаю. Они только так обозначали локацию новую

Наконец-то в НБ😂

Вы должны были бороться со злом, а не примкнуть к нему!🤣

Видели видели... Гарри поттер дороже чем в белой вороне на 500 динар

"Официальный перевод МАХАОНА далеко не так ужасен, как это принято считать в интернете. Часто потому, что перевод РОСМЭНА сравнивают именно с первоначальным интернет-переводом Спивак, а не его отредактированной официальной версией, которая вышла в печать." но я не поттероман 🤷‍♀️ поэтому трудно судить. Поттероман советуют книги на английском сразу читать 😁

Если кто-то видел первые 4 книги на английском с картинками - дайте знать

Видела в этом магазине, но не знаю с картинками ли. https://maps.app.goo.gl/zcGNi9nuwsFQ6cg46?g_st=it

Просто Поттера видела там, с картинками - нет(

Мы брали в Ушче в книжном. Вроде Вулкан. С красивыми, большими, раскладывающийся картинками

Я его листала. Он действительно ужасен!
Читать никак нельзя!

В лагуне есть в издательстве minalima, правда книг всего 3 (вроде) вышло, и каждая по 5 тыся динар