E
Elena
9 мая 2023 г.
Добрый день.
Знающие люди, не откажите в помощи )
Для продления внж (основание ИП у мужа, я и дети - спајање породице) нужно ли мне заново делать переводы свидетельств о браке, о рождении?
Ответов: 4
Родители Белграда 🇷🇸 👨‍👩‍👧‍👦 (Сербия с детьми)
A
Andrey
Если делали в фирме или у судебного переводчика - свяжитесь с ними. Они хранят переводы. Академия Оксфорд первую копию мне сделала бесплатно, вторую - за полцены.
V
Vladimir
эти документы есть в пакете который надо подавать. Если у вас остались старые переводы, можно попробовать донести их.
S
Sofya
Нет
 

Похожие вопросы 🇷🇸

Anastasiia
1 марта 2023 г.
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, если внж по трудоустройству мужа жене и ребёнку получать, то свидетельства о браке и о рождении где надо переводить и заверять?
Ответов: 11
Родители Белграда 🇷🇸 👨‍👩‍👧‍👦 (Сербия с детьми)
Shch
10 сентября 2024 г.
Здравствуйте, у кого-то были случаи, что встречу в МУПе (для получения внж - сдача биометрии) раньше всего по датам назначали ребенку, а потом уже родителям? У нас так получилось, не понимаем, есть ли смысл идти или лучше перенести дату для ребенка? Получаем внж по работе мужа, сыну назначили на эту пятницу, мужу на конец сентября, а мне пока вообще не назначили даже.
Ответов: 7
Родители Белграда 🇷🇸 👨‍👩‍👧‍👦 (Сербия с детьми)
Valeriya
21 июня 2024 г.
Всем привет! подскажите, пожалуйста, кто делал справки о браке (справка что не состоишь в браке).
Нужно ли пошлину оплачивать?
И как обычно долго ждать в очереди - вызывают по времени записи или нет?
Ответов: 5
Консульство РФ в Белграде
Olga
16 января 2024 г.
Уважаемые знатоки:)) а что делать,если ребенку выдали налепницу с основанием "брак со странцем" вместо "спаяния породицы"... и не смутило никого,что мальчик эээ женат на собственном отце. Как это исправлять теперь, сразу-то не заметили🙈 Заново в МУП же записываться?
Ответов: 13
Ускоренное сербское гражданство, мачке и пасуль
Татьяна
10 марта 2023 г.
Здравствуйте,подскажите если я получу внж на основании внебрачного союза с мужем (он по работе получил внж),у нас двое детей ,один ребенок записан на него,у другого ребенка в свидетельстве отца вообще нет ,я и один ребенок получим внж,а как получить внж ребенку у которого в свидетельстве нет отца ,на каком основании ?Мы с гражданским мужем не расписаны
Ответов: 6
Родители Белграда 🇷🇸 👨‍👩‍👧‍👦 (Сербия с детьми)
Ксения
13 июня 2023 г.
Здравствуйте. Может кто-нибудь владеет информацией, подскажите, пожалуйста: Внж есть у мужа, хотим сделать жене и ребенку по воссоединению.
1. Нужна ли копия внж мужа?
2. Если есть нотариально заверенный перевод свидетельств о браке и рождении на англ, нужно делать перевод на сербский?
3. Есть выписка из банка давность 2 мес. Она подойдет для подачи?
Буду благодарна за помощь ☺️
Ответов: 2
Serbia: visas for other countries (chat)
Konstantin
3 мая 2023 г.
Подскажите пожалуйста, кто сталкивался.
Собираемся переезжать с детьми. Есть дети от разных браков у меня у жены.
Для получения ВНЖ нужны ли какие дополнительные документы на детей? Например, некое разрешение от второго родителя?
Спасибо)
Ответов: 22
Родители Белграда 🇷🇸 👨‍👩‍👧‍👦 (Сербия с детьми)
Екатерина
15 августа 2024 г.
И снова всем привет)) Скажите, пожалуйста, вы детям делали уверенье о бораваку? Оно им в каких ситуациях необходимо? Потому что мы вот уведомляем о смене адреса, нам с мужем надо для банка уверенье, но если вдруг термины в разные дни назначат, второй раз везти ребенка в МУП не очень хочется...
Ответов: 16
Родители Белграда 🇷🇸 👨‍👩‍👧‍👦 (Сербия с детьми)
Татьяна
26 сентября 2023 г.
Всем привет) подскажите, пожалуйста, если получено внж по школованью ребёнка, у мамы, соответственно, по воссоединению с ним, то сможет ли потом получить внж "муж" мамы (по ванбрачной зайеднице), не являясь отцом ребенка? Возможно был у кого-нибудь подобный опыт?
Ответов: 19
Ускоренное сербское гражданство, мачке и пасуль
Irina
14 марта 2023 г.
Доброе утро)
Подскажите, пожалуйста, сейчас нужно от мужа гарантийное письмо на ребенка ?
Если оформляем ВНЖ по воссоединению
Ответов: 2
Родители Белграда 🇷🇸 👨‍👩‍👧‍👦 (Сербия с детьми)