Не по теме, но могу дать три совета: 1) Успокойте, что все хорошо, многие дети так идут, через несколько месяцев уже включаются. Возможно, подружиться удастся не сразу, но обязательно удастся 2) Можно смотреть вместе мультики на сербском 3) Можно самому пойти учить сербский и играть в ролевые игры на сербском. Я так в рамках подготовки к садику с дочкой делала (правда, более младшей)...
В этом сообщении страхи большинства детей и не напрасные. Скорее пройти это вам и всем приехавшим. Мы скоро год здесь, 5 летка лучше всех, но месяца два первых было не просто и ей(