привет.
а райф дает выписку со счета с транзакциями на английском?

нет, только на српском
для этого дока обычно перевод не требуется

Даёт
если очень убедительно попросите 😁
Многие манагеры не знают, что это возможно. Или делают вид, что не знают
Мне даже премиум манагер утверждал, что нельзя на английском. Пока я ей прямо в лицо не тыкнул примером того , что мне дали в Новисадском местном офисе такую выписку 10 минут назад ..
Но эта выписка по месяцам строго (типа той сербской, которая приходит на почту ежемесячно)

А есть адрес отделения,где точно на английском дают?(В Белграде)

Нет, не знаю. Я у себя в НС бумажки для виз собираю.