M
Missis_Barbara
30 ноября 2023 г.
Добрый вечер. Кто из врачей может помочь. Есть список анализов на русском. Надо перевести на сербский, чтобы точно все правильно сдать. Анализы перед операцией. Дело ответственное
Ответов: 8
Медицина в Сербии
E
Elena
В закрепе была табличка соответствия названий анализов.
E
Elena
Missis_Barbara
Её уже нет
вот же она: https://t.me/vrachivserbii/1/12153
там на черногорском, но по-сербски все так же.
M
Missis_Barbara
Elena
вот же она: https://t.me/vrachivserbii/1/12153 там на черногорском, но по-сербски все так же.
Спасибо!🙏🏻
Все нашла кроме Ф50, спид, сифилис. Может кто подскажет? Если нет, то уже в лаборатории спрошу
E
Elena
Missis_Barbara
Спасибо!🙏🏻 Все нашла кроме Ф50, спид, сифилис. Может кто подскажет? Если нет, то уже в лаборатории…
Здесь, вероятно, могут использоваться иные методики тестирования на сифилис и ВИЧ, чем в РФ. Например, в Беолабе есть такое:
https://www.beo-lab.rs/analiza/hiv-combo-ag-at/
https://www.beo-lab.rs/analiza/vdrl/
Уточните у вашего врача, подойдет ли ему это.
V
Vera
Missis_Barbara
Извините, Батут это что?
Институт за Javno zdravlje Srbije, dr Subotica starijeg 5
 

Похожие вопросы 🇷🇸

Natalia
26 декабря 2022 г.
Добрый день! Доктор в России назначил анализы. Сможет ли кто-то мне помочь перевести их на сербский, чтобы я смогла их сдать в Сербии?
Ответов: 2
Медицина в Сербии
katya
24 августа 2022 г.
всем добрый день! Если кто-то может, помогите, пожалуйста, перевести с русского на сербский следующие анализы. врач из россии назначил, боюсь ненароком промахнуться с гуглом-переводчиком 🥺
Ответов: 1
Медицина в Сербии
Aleksandr
22 октября 2022 г.
Добрый вечер.
Супруге в Санкт Петербурге.
Поставили диагноз
Онкология груди.
Предписание на операцию (удаление)
Возможно химиотерапия
(Разные врачи разное сказали)
Все анализы и обследования готовы.

Интересует
Возможно ли.
Переезд в Сербию для лечения.
Стоит ли ?
Ответов: 2
Медицина в Сербии
Deleted Account
10 июня 2022 г.
Всем добрый вечер. Хотелось бы узнать про работу врачом-терапевтом в Сербии с российским дипломом. Может есть у кого-то опыт? Нужно ли ещё что-то сдавать, чтобы подтвердить диплом? Благодарю за внимание!
Ответов: 1
Медицина в Сербии
Lana
7 ноября 2022 г.
Добрый вечер. Есть тут специалисты, кто может расшифровать анализ мочи из Сербской лаборатории?
Ответов: 4
Медицина в Сербии
Evgenii
8 октября 2022 г.
Добрый день, можете подсказать по переквалификации российских стоматологов или других врачей в Сербии. Какие процедуры надо пройти?
Ответов: 2
Медицина в Сербии
Алена
31 января 2023 г.
Добрый вечер нужно в Сербии задать вот эти анализы может кто то может перевести на сербский язык
Ответов: 3
Медицина в Сербии
Svetlana
15 ноября 2023 г.
Добрый день! ищу грамотного ЛОРа, желательно русскоговорящего, нужно решить вопрос о целесообразности операции, которую советует сербский врач.
Ответов: 5
Медицина в Сербии
Lyudmila
15 ноября 2023 г.
Добрый день
Кто-то может расшифровать результаты анализов сербских на русский ? (Гинекология)
Ответов: 1
Медицина в Сербии
Deleted Account
17 января 2024 г.
Всем привет!
Может кто-нибудь подсказать, где в Сербии можно сдать кровь на анализ без направления врача ?
Буду очень благодарна за ответ!
Ответов: 1
Медицина в Сербии