Может есть у кого-то (или в открытом доступе) список анализов на сербском (в идеале - с неким соответствием российским)? Российская "биохимия" - это несколько разных анализов, чтобы в лаборатории объяснить, что мне надо, это каждый надо заранее перевести на сербский...

так в закрепах кое-что есть; может, лучше спросить, конкретно чего не хватает?

Полистал, посмотрел, какие анализы мне назначали в РФ (и сказали раз в год повторять), плюс, для успокоения добавил анализы на диабет и онкомаркеры, в Beo Lab нашел, что есть большие панели анализов, часть из них - пересекается сильно, в итоге, чтобы избежать пересечений, сделал вот такой список. В начале - код анализа на сайте Beo Lab, потом название, в конце в скобках - цена. Если у кого-то из врачей есть советы, что может быть лишнее/недостает, буду рад дополнениям:

Самая большая панель анализов, куда входит клинический анализ и биохимия:
PRF37 Menadžerski panel analiza obuhvata sledeće parametre (6700)

Онкомаркеры (их нет в предыдущей, но есть в панели мужского здоровья, которую не включил в этот список):
PRF01 PSA profil (1920)
MT01 AFP (910)
MT07 CEA (950)

Диагностика диабета (и его предпосылок):
PRF78 Panel 1-antitela povezana sa dijabetesom (7695)
PRF05 Insulinska rezistencija-profil (1500)
CH30 HbA1c (950)
ME17 Insulin (1150)