A
Anton
24 декабря 2022 г.
Добрый день

Кто нибудь переводил заключения из медцентров и/или больниц с сербского на другие языки? Английский, русский. Где это лучше сделать?
Ответов: 3
Медицина в Сербии
👻
Deleted Account
Я переводил довольно много всего.
Но я не переводчик.
Е
Екатерина
Я у присяжного переводчика переводила
Л
Лилия
работаю с лицензированными переводчиками, если нужна помощь обращатесь
 

Похожие вопросы 🇷🇸

Ki
25 апреля 2023 г.
Здравствуйте,подскажите,а к какому можно обратится для перевода медицинских заключений,на английский или сербский ?
Ответов: 1
Медицина в Сербии
🌸
24 июля 2023 г.
Добрый день. Подскажите, кто-нибудь менял российские права на сербские? Где делали медосмотр? И перевод прав нужен обычный или у sudski tumac ?
Ответов: 4
Родители Белграда 🇷🇸 👨‍👩‍👧‍👦 (Сербия с детьми)
Nastia
16 октября 2023 г.
Добрый день!
Мне надо перевести список анализов с русского на сербский. Кто-нибудь может в этом помочь? Возможно, есть какие-то сайты лабораторий двуязычные сербский-английский (на английский перевести легче))
Ответов: 5
Медицина в Сербии
Angie
4 сентября 2023 г.
всем привет!
ребят, а кто -то делал перевод медицинских документов (выписки и тд) с русского на английский или сербский?
если да - пошерьте контакты, пожалуйста)
Ответов: 4
Медицина в Сербии
Una
25 октября 2022 г.
Добрый вечер. Можно ли из РФ в Сербию отправлять лекарства почтой? Безрецептурные/бады. Может у кого-то был опыт
Ответов: 7
Замена российских лекарств в Сербии
Evgenii
8 октября 2022 г.
Добрый день, можете подсказать по переквалификации российских стоматологов или других врачей в Сербии. Какие процедуры надо пройти?
Ответов: 2
Медицина в Сербии
Ekaterrrina💃
7 сентября 2023 г.
Добрый день, подскажите, пожалуйста, где можно перевести медицинские документы с сербского на русский? А также для того, чтобы результаты анализов, полученные в Сербии, действовали в России, нужно ли их как-то заверять?
Ответов: 1
Медицина в Сербии
tatyana
24 июня 2023 г.
Добрый день
Может быть тут есть те, кто с русским дипломом поступал в Сербию в ординатуру? Или переезжали после окончания русской ординатуры в Сербию
Вопросы преимущественно к стоматологам
Ответов: 1
Медицина в Сербии
Anton
14 мая 2023 г.
Добрый день, подскажите, есть ли сейчас какие-нибудь способы отправить лекарства из России в Сербию? (Сдэк/почта)
Ответов: 1
Замена российских лекарств в Сербии
Svetlana
10 апреля 2024 г.
Добрый день. Может кто-нибудь в курсе, при замене прав в Сербии подойдёт апостиль российской мед справки или нужно делать именно в Сербии? И перевод прав можно сделать в РФ?
Ответов: 1
🇷🇸 АвтоСербия | Чат автолюбителей Сербии | Аренда…