V
Victoria
1 декабря 2022 г.
А если нет такого подскажите, пожалуйста: в каком виде можно сербскому врачу показать заключение МРТ (оно на русском). Нужен какой-то официальный перевод или просто любой? Есть результаты мрт на диске и заключение из России, не хотелось бы тут переделывать исследование
Ответов: 4
Медицина в Сербии
R
Roman🥼
Вообще лучше диск именно с картинкой дать и получить заключение из уст врача на любом языке. Бумажная версия заключении это личное мнение специалиста кто делал мои
Д
Дмитрий
Есть здесь специалисты. В какой сфере вам нужно?
V
Victor
МРТ какой части тела?
 

Похожие вопросы 🇷🇸

Igor
12 октября 2023 г.
Может есть у кого-то (или в открытом доступе) список анализов на сербском (в идеале - с неким соответствием российским)? Российская "биохимия" - это несколько разных анализов, чтобы в лаборатории объяснить, что мне надо, это каждый надо заранее перевести на сербский...
Ответов: 3
Медицина в Сербии
Алёна
9 ноября 2023 г.
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, нужно сделать Коагулограмму

Раньше в РФ я просто приходила и говорила это название, на сайте у лаборатории https://www.beo-lab.rs/ такого названия не вижу

В анализ входят несколько анализов, у меня есть это на русском, как найти в перечне на сербском - не понятно)

Может быть кто-то тоже сталкивался со сдачей Коагулограммы в Сербии?
Ответов: 7
Медицина в Сербии
Angie
18 октября 2023 г.
привет!
подскажите, пожалуйста, а кто-то может помочь с переводом наименования анализов на сербский? или где искат такую информацию.
В прикрепленном файле есть, но далеко не все
Ответов: 5
Медицина в Сербии
Anastasiya
30 апреля 2024 г.
Здравствуйте! Есть знающие люди, какие анализы нужно сдать, чтобы проверить свертываемость крови? Из России мне подсказали коагулограмму, но в здешних лабораториях я такого не нахожу. Может, она по-другому называется, или из каких-то местных анализов ее можно самому "собрать"?

Была бы очень благодарна за ответ, не очень хочется идти на предварительный прием к врачу с одним лишь этим вопросом - лучше сразу уж с результатом, если будет надобность
Ответов: 1
Медицина в Сербии
Ekaterrrina💃
7 сентября 2023 г.
Добрый день, подскажите, пожалуйста, где можно перевести медицинские документы с сербского на русский? А также для того, чтобы результаты анализов, полученные в Сербии, действовали в России, нужно ли их как-то заверять?
Ответов: 1
Медицина в Сербии
Anna
1 июня 2023 г.
Подскажите, пожалуйста, кто может расшифровать (перевести на русский) не гугл переводчиком результат гинекологического анализа?
Ответов: 4
Медицина в Сербии
Anastasia
2 сентября 2022 г.
Добрый день! Подскажите, кто знает: делают ли копрограмму в Сербии? 🙈 нашему малышу педиатр в РФ назначил сдать, но в медигруп говорят, что такое не делают, хотя это обычный анализ стула, как общий анализ крови. Может, кто-то уже сталкивался? Если да, как правильно этот анализ назвать?
Ответов: 4
Медицина в Сербии
Елена
12 января 2023 г.
Здравствуйте! Подскажите пожалуйста, нужно выписать рецепт на Оземпик, такое возможно без доп обследований, на основе русских анализов и заключений? Может кто знает куда обратиться?
Ответов: 5
Медицина в Сербии
Анна
27 октября 2022 г.
Здравствуйте, может, уже писали, но не могу найти
Сербский диплом врача в каких странах котируется? Или возникнут те же сложности, что и с российским?
Ответов: 2
Медицина в Сербии
Tatiana
27 августа 2024 г.
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, самый безопасный метод (не УЗИ) диагностики слюнных желез, в т.ч. для пациентов с патологиями щитовидной железы? Читала про МРТ-сиалографию (без контраста), но не могу найти информацию, что ее делают в Сербии. Возможно, делают где-то в Москве? Заранее спасибо.
Ответов: 2
Медицина в Сербии