Если только дебитовка то Greenmotion - там на тарифе премиум+ очень маленький депозит и можно по дебетовке его оставить
Если только кэш, то можно местные компании (в тч и наших соотечественников) Amigo rent, vroom - легко находятся по поиску в телеге, плюс здесь давали рекламу
Если вдруг с животным едете - уточняйте граничные пункты которые могут проверить ветпаспорт, а то могут развернуть) плюс Сербия в красной зоне по бешенству для ЕС, поэтому могут затребовать титры.