Понимаю Вас, особенно если для человека это временно и Сербия промежуточный этап, нет мотивации вкладываться в язык. С другой стороны, с лингвистической точки зрения я понимаю, насколько тяжело потом выправить то, что изначально неправильно поставлено. 😊