Посылка весом в 1кг, отправленная почтой России, шла месяц, причем трек точно не показывал ее местонахождение после того, как она попала в Сербию. Недавно позвонили и сказали, что срок хранения посылки истек и она уехала обратно в Россию. О том, что посылка-таки приехала, никаких уведомлений не приходило, и трек тоже не показывал ничего конкретного

На этот счёт есть лайфхак: если ждёте посылку и по какой-то причине не успеваете её получить вовремя(например в отъезде или, как показывает практика, на такой случай), идёте на ближайшую почту, пишите заявление, чтобы в ваше отсутствие сохраняли все, что придёт на ваше имя, платите какую-то символическую плату и спокойно ждёте свою посылку, не боясь, что её отправят обратно)

Либо послали дешёвым тарифом, либо надо было на posta.rs смотреть
И очень рекомендуется написать в адресе сербский номер и завести Вайбер с этим номером

спасибо, не знала, что есть такая опция!

обычным почтовым тарифом послали. Сербский номер был вписан.

Ну у меня все посылки почтой РФ трекались на сербской стороне.
Пункт про Вайбер тоже важный