A
Anna
9 февраля 2023 г.
Здравствуйте!
1) Где найти в Белграде судебного присяжного переводчика (перевести медицинские документы с сербского на русский)?
2) как узнать, где есть суд, где можно апостилировать документы (перевод мед. документов)?
Ответов: 6
Serbia / Сербия: место для общения
N
Nataliia
Анна, поищите поиском по ключевому слову - здесь есть информация о судебных переводчиках) Удачи!
 
Анна, если Вы ещё не нашли, нашла для Вас)
V
Victoria
@milosrus
A
Anton
1. ищите судский толмач вроде в гуглмапс. Вариант - abc prevodi
2. апостилировать русские документы в суде в Сербии?
A
Anna
Anton
1. ищите судский толмач вроде в гуглмапс. Вариант - abc prevodi 2. апостилировать русские документы…
Благодарю!
Апостилировать перевод, сделанный судебным переводчиком Сербии
 

Похожие вопросы 🇷🇸

Deleted Account
9 февраля 2023 г.
Скажите пожалуйста. 1)В Белграде где можно купить те лекарства, которые продаются в Москве. 2)Где можно в Белграде взять анализы кровы, чтобы ответы анализов были на русском языке. Спасибо заранее!
Ответов: 1
Медицина в Сербии
Ekaterrrina💃
7 сентября 2023 г.
Добрый день, подскажите, пожалуйста, где можно перевести медицинские документы с сербского на русский? А также для того, чтобы результаты анализов, полученные в Сербии, действовали в России, нужно ли их как-то заверять?
Ответов: 1
Медицина в Сербии
Ketgrin
28 декабря 2023 г.
Добр дан, подскажите пожалуйста, где в Белграде можно сдать биохимию крови?( назначения русские есть на руках) но это надо сделать 2-3 января.
Ответов: 4
Медицина в Сербии
Oxana
29 августа 2024 г.
Всем добрый день! Подскажите, может быть известен чатик по перевозке документов из Белграда в Россию?

Ищу кто сможет отвезти в ближайшее время 2 документа (6 листочков) в Санкт-Петербург🙏
За оплату естественно.
Ответов: 1
Родители Белграда 🇷🇸 👨‍👩‍👧‍👦 (Сербия с детьми)
Eleni
14 мая 2024 г.
Подскажите пожалуйста где найти судебного переводчика на хорватский в Белграде?
Ответов: 1
Родители Белграда 🇷🇸 👨‍👩‍👧‍👦 (Сербия с детьми)
tegami
9 августа 2023 г.
Здравствуйте! Ищу переводчика с русского на сербский медицинских документов. Точнее - выписки из истории болезни. Вдруг тут есть, кто может с этим помочь :)
Ответов: 3
Медицина в Сербии
Anna
26 марта 2024 г.
Добрый день! У кого-то был опыт обращения в консульство России в Белграде?
Надо написать доверенность и заверить у нотариуса документы.
Подала заявку онлайн, но "мест нет".
Хочу узнать, это будет так же сложно как с загранпаспортом или у кого-то есть обнадеживающие кейсы?)
Ответов: 1
Родители Белграда 🇷🇸 👨‍👩‍👧‍👦 (Сербия с детьми)
@nataliavoropai
2 февраля 2024 г.
Добрый день. Где можно сделать перевод документов для школы (чтобы подать их на сертификат по определению класса в школе)? Нужен переводчик с английского на сербский, желательно в Земуне.
Ответов: 2
Родители Белграда 🇷🇸 👨‍👩‍👧‍👦 (Сербия с детьми)
Anna
17 июля 2023 г.
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, какой (примерно) срок ожидания при подаче на получение загранника нового образца в консульство РФ в Белграде?
Ответов: 2
Консульство РФ в Белграде
Julia
3 мая 2023 г.
Всем привет. Подскажите, плиз, нотариуса в Белграде, к кому может пойти лэндлорд для оформления документа proof of residence (подтверждение проживания)?
Ответов: 4
Serbia: visas for other countries (chat)