D
Dmitry
12 мая 2024 г.
Нужно ли справку о несудимости перевести на португальский? Заранее обригадо
Ответов: 3
🇵🇹 Португалия чат
Е
Елена
Ну а как же, конечно.
И апостиль необходим.

Если выдает консульство здесь, она уже сразу на португальском.
Е
Елена
Dmitry
апостиль страна выдавшая ставит...обригадо
Естественно.
И он тоже должен быть переведен.

Я всё делала с заверением нотариусом перевода.
 

Похожие вопросы 🇵🇹

Егор
8 мая 2024 г.
Добрый день!
Такой вопрос
Принимают ли в аиме справку о несудимости выданную консульством РФ в Португалии ?
Или когда подаешь документы вживую нужно обязательно отдавать справку с апостилем и переведенную на португальский язык?
Ответов: 1
🇵🇹 Португалия чат
Den
11 января 2023 г.
Здравствуйте , скажите пожалуйста , нужно ли все докумены переводить , наториально заверять и апостилировать при подаче в консульство Португалии в москве ?
Ответов: 1
🇵🇹 Португалия чат
Anastasiya
3 июля 2023 г.
Всем здравствуйте! Подскажите пожалуйста, на гражданство нотариальный перевод и апостили нужно обязательно в своей стране проставлять на справку о несудимости и свидетельство о рождении? Или же что-то можно сделать в Португалии? Что-то пишут, будто не принимают переводы из стран происхождения ( из-за качества или ещё что). Или тогда апостиль на родине, а перевод в Португалии? Спасибо!
Ответов: 1
🇵🇹 Португалия чат
Anna
28 февраля 2023 г.
Подскажите, пожалуйста, кто обменивал права с категорией А на португальские, нужно ли экзамены сдавать? 🏍️
Ответов: 1
🇵🇹 Португалия чат
Dmitry
4 мая 2024 г.
Привет. Подскажите как называется имиграционная служба на португальском в которой отель должен зарегистрировать иностранца? Обригадо
Ответов: 3
🇵🇹 Португалия чат
Roman
11 сентября 2023 г.
🐕 Подскажите, какие документы нужны для ввоза собаки из Турции в Португалию? Чип, паспорт, прививки в порядке. Нужны ли титры и еще что-то? Спасибо
Ответов: 2
🇵🇹 Португалия чат
TKK
2 августа 2023 г.
Собираюсь подавать документы на гражданство. Имеется свидетельство о рождении из России с апостилем. Необходимо перевести. Кто-то может посоветовать проверенного переводчика, который готовил доки для сэф?
Ответов: 1
🇵🇹 Португалия чат
Strator🌏
1 апреля 2024 г.
Подскажите пожалуйста для открытия счета в банке Португалии какие документы нужно про себе иметь?
Ответов: 2
🇵🇹 Португалия чат
Polina
31 мая 2023 г.
Ребят привет< Скажите можно доверенность в португалии сделать чтоб она в РФ лействовала? Генеральную?
Ответов: 1
🇵🇹 Португалия чат
Полина
11 апреля 2023 г.
Всем здравствуйте) Хочу сдавать на права, скажите пожалуйста лучше это сделать в России и потом при переезде подтвердить их в Португалии или уже сразу сдавать в Португалии?
Ответов: 5
🇵🇹 Португалия чат