А по поводу умейсц вопрос,тоже предстоит эта процедура. Но у меня так сложилось, что фамилию я меняла 2 раза. Девичья …

Похожие вопросы 🇵🇱

22 ноября 2023 г.

Ещё раз о потере. У меня есть на руках есть заверенная нотариально и переведенная на польский язык в рф свидетельство о рождении. Здесь есть перевед на польский и заверенный он по всем правилам .Подаёмся на карты в понедельник и только сейчас я узнала что нет свидетельст о рождении оригиналов. Муж потерял. Ну за это он 3 раза уже распят. И законпан. Если ехать в консульство то это в среднем 3 месяца займёт и то наверное не точно. Примут ли копию заверенную или нет? И что вообще им в уженде говорить?

Ответов: 1

Польша / Polska / Poland

Olga

13 апреля 2024 г.

Так как у меня уже известна дата получения нового пластика, могу коротко описать свой опыт смены имени и фамилии.

1) имя и фамилия были поменяны во время поездки в РФ через загс, стандартная процедура. Какой-то мотивировки особой не требовали, я на словах рассказала, зачем это делаю. Электронное заявление заполнили сами сотрудники загса,

2) я не успела в России поменять общегражданский паспорт, что сделаю при следующей поездке (будет небольшой штраф к оплате и примерно за неделю-полторы сделают паспорт),

3) в Польше я сделала присяжные переводы свидетельств,

4) пошла в польский загс вносить изменения в базу PESEL,

5) после пошла оформлять новый загран паспорт (предыдущие два аннулируют при выдаче нового),

6) после получения паспорта можно подать на замену пластика.

На все манипуляции с момента смены уйдет суммарно 3 месяца и 10 дней :)

#сменаимени #zmianaimienia

Ответов: 18

Польша / Polska / Poland

23 марта 2024 г.

Мне становиться даже неудобно. Люди по 2 года ждут деции, а я тут в шоке что раньше подписали. Вдруг отказ-и поэтому так рано подписали. Я уже начинаю в психоз входить. Ну почему не могут по телефону говорить-хорошая или негативная децизия. Блин. 1 слово. Всего. А как людям было бы спокойней. Ну не должны отказать. У мужа ведь карта уже получена. Все доки им высланы. Не должен быть отказ. Mam nadzieje

Ответов: 11

Польша / Polska / Poland

Eugene

12 сентября 2023 г.

Привет, не нашел в истории ответ на свой вопрос, поэтому пишу.
В Варшаве полгода назад подался на блю кард, деацезию получил месяца 3 назад, теперь жду дату отбора.
Недавно получил КП и теперь хочу податься на сталы побыт. Мой вопрос, могу ли я податься на сталы побыт параллельно с ожиданием блю кард? Если да, получается, можно иметь 2 карты в конечном счёте? Или после решения одной вторую нужно будет аннулировать?

Ответов: 2

Польша / Polska / Poland

24 сентября 2023 г.

Всем привет!
Подскажите, плс, после умейсцованя документов СОР и СОБ в польском уженде (в ходе подготовки к подаче на гражданство, сейчас - гражданин Украины, прожил в Польше 8 лет, из них 3 - как резидент ЕС) их оригиналы уже не возвращают?
1. Жена моя пока не планирует становиться гражданкой Польши, ей СОБ оригинальный будет нужен обязательно.
2. Если (вдруг, по каким-то причинам) мне в гражданстве все же откажут, то как потом можно получить обратно оригинал СОР?

Ответов: 1

Польша / Polska / Poland

18 июля 2024 г.

Привет я всё ещё с вопросом, у отца буква Ё в фамилии в свидетельстве о рождении, но все документы у всей семьи и фамилия с буквой Е, является ли это ошибкой и что в таком кейсе можно делать? Никакие справки давать не хотят, менять всем документы это бред всем участникам в цепочке

Ответов: 11

Польша / Polska / Poland

haio

1 марта 2023 г.

Всем привет, снова) Подскажите пожалуйста, подались на побыт часовы, сказали не хватает документов, донесете почтой. В итоге всё приняли, но штампов не поставили. На меня пришла децизия раньше конца срока визы, но на жену попросили донести договор аренды квартиры. Мы донесли, однако штампа же нет. Виза заканчивается через месяц. Как быть-то теперь жене легально здесь? Можно ли попасть в ужонд чтобы получить штамп в паспорт? Для этого записываться надо? Я как ни попаду во Вроцлавский ужонд так такой бардак.. Спасибо за любую инфу 🙏

Ответов: 24

Польша / Polska / Poland

Jurek

9 ноября 2023 г.

Может кто сталкивался. Бодаюсь с судом за право не брать в белке документ, о том что имею право вступить в брак. В одну из итерации получаю такое письмо с доками что я должен приложить. Все что ниже стрелки просто и понятно. Но что значит предложение на которое указывает стрелка ? Это же идиотизм писать, что я НЕ собираюсь жениться со второй стороной, ведь именно для этого я прошу суд выдать мне справку. Или я неверно перевожу ?

Ответов: 9

Польша / Polska / Poland

Yan

30 марта 2024 г.

Здравствуйте! Кто менял права рф пожалуйста подскажите:
1) Нужно ли какую-то бумажку о действительности ву через консульство заказывать если есть на руках международные права?
2) У меня права кончаются в этом году в июле. И если сейчас подам на смену и пока их будут делать, у меня истечет срок моих прав, то будут ли проблемы из-за этого?
Спасибо.

Ответов: 24

Польша / Polska / Poland

Viacheslav

3 января 2024 г.

Добрый день, а есть какие-то особые нюансы с походом в ужонд стану цивильнего после рождения ребенка?
Вводные: гражданство рф, действующая пбх виза, ожидание кчп, разные фамилии у родителей (брак заключен в рф, есть присяжный перевод свидетельства).
Или приходишь с справкой из больницы, что вот есть новородек, хочу такое-то имя и фамилию, хочу песель и всё?

Ответов: 3

Польша / Polska / Poland