Хм. Нет, пробел нужен

это шо за новость

Так тут что-то не то. Пробел перед скобкой нужен, я таких ошибок не делаю)))

а в математике, физике и химии не получается?)

Не, таким предметам на польском я не учу. Для меня они и на русском сложные. А так готовила ко всяким контрольным по биологии, природе, истории, географии и т.д.)

Зато на русском сейчас удобно. На любой вопрос есть два отличных ответа "Боженька ведает" и "Так Боженька решил". А если учитель несогласен - это оскорбление чувств верующих.