Если официальный брак и фамилия одна, то нет. Если фамилии разные, то скорее всего нужна. Но если вы уже сделали польское свидетельство о браке, где вписали фамилии детей, то тоже нет
как я понял это работает: больница сообщает о рождении, папа (или мама) подает заявление и нарекает ребенка именем. ребенку выдают 2 сертификата о рождении короткий для польши и длинный для других стран. и песель. если не сделать этого уженд сам назначит имя из популярных автоматически после какого-то срока