Добрый день! Подскажите, если есть такая практика, возможно ли оформление доверенности у присяжного переводчика в НЛ для сбербанка рф, и примет ли сбербанк такую, или только из консульства рф на русском?
Вы можете оформить доверенность у любого нотариуса в НЛ и поставить на неё апостиль в суде. Причём доверенность может быть и на русском. Нотариус просто заверяет подпись. Далее в РФ сделаете перевод.
O
Oksana
И ещё лучше будет уточнить у Сбербанка какие им нужны формулировки И прописать каждое действие, которое вам нужно сделать
Доверенность можно сделать самому, а заверить подпись в местных госуслугах (хементе то есть). Потом апостиль в суде. Мне подсказал @dzesov . При самостоятельной подготовке недурно соблюсти обязательные) для РФ реквизиты доверенности (тк Вы не связаны ограничениями местного законодательства, если они вообще есть при заверении только подписи у нотариуса). Цена вопроса 25+25 евро + перевод у нотариуса в РФ (10 евро грубо)