V
Vitalii
7 марта 2024 г.
Подскажите, пожалуйста, по чату нашел ответ, что можно подавать и с "просроченным" апостилем на документах, но хочу еще раз уточнить опыт переехавших, действительно ли это так. Не на уровне ссылок на документы. Подавались ли вы с "просроченным" апостилем на свидетельстве о браке, свидетельстве о рождении ребенка и приняли ли их у вас?

Required documents
To file the immigration applications, we require the following copies of documents:
- Legalized marriage certificate*
- Legalized birth certificate of your child*

И по сноске написано
The legalization of the certificate may not be older than 6 months.
https://www.netherlandsworldwide.nl/legalisation/foreign-documents/russian-federation
Ответов: 1
Иммиграция в Нидерланды
S
Svetlana
там нет указания на страну. Апостиль не может быть просрочен вообще в принципе. А доки, куда он ставится, в разных странах имеют разный срок действия. Российские - бесконечны.

В НЛ, например, св-во о рождении нет, есть справка, которую получаешь за 5 мигнут в муниципалитете. Потому они и пишут такие инструкции. Но в ведомствах все принимают ок
 

Похожие вопросы 🇳🇱

Alla
27 января 2023 г.
Добрый вечер! Помогите пожалуйста ответами. Получила офер в голландскую компанию, оформить хотят как Highly skilled migrant.
1. Если я правильно понимаю, сначала мне сделают национальную визу по запросу работодателя, потом по приезду я сделаю Residence permit, верно?

2. Сориентируйте по апостилированным документам, пожалуйста. Работодатель, еще не подавший заявку в IND, говорит, что нужен только паспорт и контракт.
На сайте https://ind.nl/en/residence-permits/work/highly-skilled-migrant#requirements тоже не указано, что нужны какие-либо апостилированные документы.
Поделитесь, нужна ли апостилированная справка об отсутствии брака/свительство о рождении с апостилем или еще что-то? Вижу по сообщениям, что некоторые эту справку упоминают.

3. Чем Residence permit, который дают Highly skilled migrant отличается от Blue card?
Ответов: 4
Иммиграция в Нидерланды
Iryna
1 февраля 2023 г.
Подскажите пожалуйста, для получения внж по high skilled workers visa одного из родителей, какие документы вы/работодатель готовили для IND для ребенка? Сначала от меня потребовали разрешение от второго родителя. Потом , когда узнали, что мы в разводе, то и сертификат о расторжении брака и документ, подтверждающий, на ком опека над ребенком. Хотя по логике вещей, если второй родитель подписывает бумаги о том, что он согласен на переезд ребенка в Нидерланды, то зачем тогда свидетельство о разводе и так далее?
Ответов: 2
Иммиграция в Нидерланды
Polischa
1 сентября 2023 г.
Добрый день!
Можно спросить пожалуйста

MVV партнёра голландца
На вклейку визы достаточно моего non-marriage confirmation?
Или партнёра голландца тоже нужно?

Смутило: «Partners have to proof»

Информация от посольства после записи на вклейку:

Original of the marriage certificate/ non-marriage statement, legalized by an Apostille stamp and the notary copy of the original with its translation legalized by an Apostille attached. Partners have to proof their non-married status by submitting a notary statement, officially translated and legalized by an Apostille stamp.
Ответов: 2
Иммиграция в Нидерланды
Polina
12 мая 2023 г.
Привет! помогите разобраться в каком виде нужно свидетельство о рождении для регистрации в муниципалитете?
Ситуэйшн:
Одобрение от IND есть, сейчас живу не в России, в консульство нидерландов запись 25 мая. Мое свидетельство о рождении в россии, никаких апостилей и переводов на него я не делала, но есть подруга с ген доверенностью.

Посредник, который, оформляет документы, написал что 1. надо с собой в консульство брать оригинал свидетельства 2. Надо взять с собой свидетельство о рождении в Нидерланды 3. можно его легализовать там. На сайте консульства перечислены доки + взять доки, которые перечислены в письме от IND, ни там, ни там свидетельства о рождении нет.

Что делать? апостилировать свидетельство о рождении в россии? слать скорей свидетельство мне и легализовать его в Нидерландах? Как его легализовать в Нидерландах?
Нужно ли нести свидетельство когда подаюсь на MVV?
Страна подачи - Кипр, если это важно
Ответов: 2
Иммиграция в Нидерланды
Anna
20 февраля 2023 г.
Здравствуйте.
Подскажите, пожалуйста, кто подавался САМ (онлайн) на визу MVV на основании воссоединения семьи, какие ТОЧНО нужны документы?
Я и мой муж - граждане РФ, муж работает в Нидерландах, имеет контракт, рабочую визу, Skilled migrant. Расписались мы в посольстве РФ в Гааге. Собрали все возможные документы, но точного понимания какие нужны - нет.


На сайте одно написано, юристы присылают другой список документов, а коллега с работы подавался с совершенно минимальным пакетом документов…

В IND никак не можем дозвониться.

Заранее спасибо за помощь.
Ответов: 1
Иммиграция в Нидерланды
A
15 июня 2023 г.
Добрый день, не подскажите, на ongehuwdverklaring выданный консульством нужно ставить апостиль? В хементе сказали нужен присяжный перевод и легализация в MBZ. Но потом я прислала эты ссылку - https://www.netherlandsworldwide.nl/legalisation/foreign-documents/russian-federation где говорится что Documents issued by a Russian embassy or consulate do not need to be legalised for use in the Netherlands и сказали что ок, тогда не надо😅А третий человек, переводчик, говорит, что нужно все-таки апостиль ставить, но через CDC? Вообщем, я запуталась и хотела узнать кто этот документ делал недавно.
Ответов: 1
Иммиграция в Нидерланды
Angelina
22 марта 2023 г.
Документы, которые оформляет или заверяет нотариус:

Заявление о несостоянии в браке. Стоимость 600 рублей. Текст такой: «Я, ФИО, настоящим заявлением сообщаю, что в зарегистрированном браке в настоящее время не состою». Заявление удостоверяется нотариусом на основании внутреннего паспорта и действительно в течение 6 месяцев со дня выдачи.

ВАЖНО: В некоторых случаях в качестве дополнительного доказательства может потребоваться справка из ЗАГСа, которая называется «ИЗВЕЩЕНИЕ ОБ ОТСУТСТВИИ ЗАПИСИ АКТА ГРАЖДАНСКОГО СОСТОЯНИЯ, Форма Nо. 35». Но заранее ее делать не надо, а только в том случае, когда IND запросит именно этот документ.

сидела просто сейчас сайт читала и такая информация смутила
что как будто нотариус приоритетнее загса
Ответов: 14
Иммиграция в Нидерланды
Alexey
20 марта 2023 г.
Вопрос про подтверждающие документы по получению рулинга:
Компания которая занимается подачей документов на рулинг запросила подтверждающие документы (“being hired from outside a 150 km zone from Dutch borders”) для адреса ("Proof of address") до переезда:
- mortgage/rental contract
- mortgage/rental payments
- internet or utility bills
К сожалению, я ничего из этого списка предоставить не могу, единственное, что могу это отправить им фото\скан внутреннего паспорта с пропиской, но им нужен будет перевод (присяжный?).

Подскажите, пожалуйста, кто-нибудь где-нибудь переводил внутренний паспорт?
Ответов: 19
Иммиграция в Нидерланды
Vlad
11 июля 2024 г.
Всем привет!
Попытался заменить права по вот этой инструкции - https://rabotaem.nl/docs/inostrannye_prava_v_niderlandah/
сначала всё прошло хорошо, подал документы, всё приняли

но вот сейчас спустя 3 недели после подачи пришло письмо от RDW, мол, докажите, что в год выпуска ваших прав вы жили более 185 дней в стране, где они были выпущены )

Мои права были выпущены в 2015, я очевидно жил тогда в России, но не очень понимаю как можно это доказать.
Был-ли у кого-то опыт такого запроса? Может кто-то подскажет какие "подтверждающие" документы могут их устроить?
Ответов: 5
Иммиграция в Нидерланды
Alexey
26 июня 2023 г.
Привет! Кто-нибудь делал перевод свидетельства о браке в России? Не могу понять, что с апостилированием. На перевод ставится такой же апостиль, как на свидетельство и тоже в ЗАГСе, или же его ставят в бюро переводов? Или нужно нотариальное заверение? На сайте https://www.netherlandsworldwide.nl/legalisation/foreign-documents/russian-federation указан апостиль, но я не до конца уверен, что он проставляется на перевод.
Ответов: 34
Иммиграция в Нидерланды