оригинал документа и апостиль на нем будут на языке выдавшей станы. На русском, очевидно. А дальше переводите на один из 4 указанных языков у присяжного переводчика в НЛ (удаленно по скану) и в посольстве показываете оригинал документа с апостилем и перевод