можете.
1. Через свое ZZP - отчетсноть придется вести
2. Через пейролл-компанию (посредника в НЛ)- весь учет и документооборот ведет компания. Работодатель в другой стране перечисляет зарпплату посреднику, пейролл-компания платит ее Вам в Нидерландах. Трудовой контракт тоже с голландской компанией.
3. Напрямую как физик, если согласится сама компания. Вам придется платить в НЛ дополнительные соцстрахи и остальные платежи в бюджет самой.
Если нужно более подробно - пишите в личку, все обсудим. поможем, если надо