если подробнее, то суть в том, что надо убедить обе стороны (телефон и оператора), что нужно использовать IMS сервисы.
- со стороны билайна: у них есть белый список моделей телефонов, для которого они их включают. если телефон не из списка, то надо либо писать в поддержку и просить их включить IMS явным образом, либо вставить симку в телефон из белого списка (айфон). тогда появится галка VoWiFi в приложении и ее можно будет включить
- со стороны телефона: у меня pixel, там есть спец тулза, которая оверрайдит операторские настройки IMS/VoLTE/VoWiFi:
https://github.com/kyujin-cho/pixel-volte-patch/blob/main/README.en.md (тут для каждой модели телефона будет отдельный квест)