Привет всем Граждане Беларуси, подскажите по документам, пожалуйста У меня свидетельство о рождении с апостилем. Как его легализовать для Нидерландов? Подойдет ли нотариально заверенный перевод на английский свидетельства и апостиля, сделанный в Беларуси? Или этот нотариально заверенные перевод также нужно апостилировать? Или можно сделать нотариальный перевод с русского (беларуского) на территории Нидерландов и тогда апостиль будет не нужен?
не заморачивайтесь, сделайте перевод у присяжного переводчика в НЛ. И больше ичего не надо будет. Они есть русскоязычные, можно отправить скан документа и со сканом перпевода получать визу. Потом заберете оригинал в НЛ. вот тут они все, выбирайте. https://zoekeentolkvertaler.bureauwbtv.nl/
Или поиском по чату, тут рекомендовали проверенных.