Ekaterina
Прости, а что за маленький кусочек, который можно вернуть? Если не затруднит, уточните, пожалуйста.
Ну вроде раньше можно было просто свой algemene heffingskorting отдать работающему партнеру (вроде того как это работает с 3 категорией в Германии только вместо 10к всего 2000 там). Сейчас насколько мне известно это каждый год фиксят и можно отдать только часть своему работающему партнеру то есть где-то 193 евро за неработающего весь год партнера.
UPD 193 это в целом скок можно передать необлагаемой скидки партнеру, то есть вовзрат будет taxrate*193. Что уполовинит его еще раз. В общем овчинка выделки не стоит