I
Inessa
9 ноября 2023 г.
Добрый день!Подскажите , если документ с Апостилем перевести в России -на перевод нужен еще один апостиль?!
Где можно делать перевод ?
Ответов: 16
Иммиграция в Нидерланды
S
Svetlana
да. так что лучше сделать перевод у присяжного переводчика в НЛ. Можно удаленно все.

https://rabotaem.nl/docs/doc_translation/
I
Inessa
Svetlana
да. так что лучше сделать перевод у присяжного переводчика в НЛ. Можно удаленно все. https://rabo…
Ну цена мягко говоря кусаться у присяжного переводчика .
Поэтому и думала немного сэкономить ☺️
T
Tararayka
Inessa
Ну цена мягко говоря кусаться у присяжного переводчика . Поэтому и думала немного сэкономить ☺️
Делала в Питере только что, вышло всего на тысячу дешевле, чем у присяжного переводчика в Голландии, а геморроя больше
E
Ekaterina
Max
подскажите уровень цен, пожалуйста сам не смотрел ещё
Делала присяжный перевод всех своих документов, после апостиля РФ. Неделю назад.
25€ за документ отдала. Могу дать контакты)
K
Katherine
Mikhail
+1, так и не понял почему цена различается)
Свободный рынок, разный уровень административных расходов, пр. 🤷🏻‍♀️
N
Nikolay
Mikhail
+1, так и не понял почему цена различается)
Видимо было много документов и дали хорошую скидку
 

Похожие вопросы 🇳🇱

Koutlet
19 мая 2023 г.
Доброго дня, подскажите, пожалуйста, где можно в Мск сделать перевод и апостиль на перевод документов?
Ответов: 2
Иммиграция в Нидерланды
Инна
19 марта 2024 г.
Добрый день. Нужен присяжный переводчик, перевести документ с украинского на русский. Может кто то может помочь? Где его искать? Спасибо!
Ответов: 2
Нидерланды на русском 🇳🇱 Nederland
Алёна
18 августа 2023 г.
Здравствуйте! Подскажите, если перевод Документов выполнен в другой стране ЕС, их принимают при получении MVV?
Ответов: 7
Иммиграция в Нидерланды
Просто
1 марта 2024 г.
Добрый день! А можно ли отправить присяжному переводчику сканы документов, на которых еще нет апостиля или надо только после того, когда он будет поставлен? Его ведь тоже переводят?
Ответов: 1
Иммиграция в Нидерланды
Anastasiia
14 марта 2023 г.
Добрый вечер!
Подскажите, пожалуйста, где лучше делать перевод документов: в РФ или в НЛ?
Лучше в плане по времени/стоимости
Ответов: 1
Иммиграция в Нидерланды
Yana
3 января 2023 г.
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, при подачи документов на визу MVV, нужны ли СОРы КМ и супруга уже с апостилями? И возможно ли проставление апостиля на российское СОР в другом государстве?
Ответов: 5
Иммиграция в Нидерланды
Bermet
13 февраля 2024 г.
Всем добрый вечер! Подскажите, пожалуйста, при проставлении двойного апостиля на свидетельстве о браке, второй апостиль на русском заполнен должен быть или на английском? Заголовки строк на трех языках, а минюст когда проставляли апостиль на перевод, только на русском информацию внесли. То есть получается что и апостиль на перевод переводить надо?
Ответов: 8
Иммиграция в Нидерланды
Dmitrii
24 марта 2023 г.
Привет! Если в России переводишь СоР, можно сделать у любого переводчика? Не обязательно у присяжного?
Ответов: 8
Иммиграция в Нидерланды
Alena✨
18 января 2023 г.
Достаточно ли будет сканов? А готовый присяжный перевод отправлять почтой в Россию ?
Ответов: 1
Иммиграция в Нидерланды
Polina
25 мая 2023 г.
Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, по такому вопросу: релокатор запросил перевод документов через sworn translator и затем апостилирование этих переводов.
Поделитесь, пожалуйста, опытом где в Москве искать присяжного переводчика? Или не нужен присяжный, а нужно просто лицензированное агентство по переводам?

Заранее спасибо!
Ответов: 10
Иммиграция в Нидерланды