Добрый день, а может кто то дать проект доверенности, которая будет нужна для апостилирования свидетельства о рождении + свидетельства о браке и их перевода. которые будут нужны для оформления визы и residence permit

для проставления апостиля доверенность не нужна, кто заплатил пошлину, тот и заказывает. Перевод Вам нужен у присяжного пеерводчика в НЛ. Как есть документ с апостилем, просто высылаете скан переводчику и получаете скан перевода. Во все ведомсктва нужны именно сканы.

Оригиналы документов показываете в посольстве на приеме, кгда пойдете за визой. И уже в НЛ забираете оригиналы переводов, чтобы отнести в муниципалитет.

я просто за границей (в Малайзии) нахожусь и хочу чтобы жена если что сьездила в Россию всем этим занялась, поэтому нужна будет на нее доверенности. или я ошибаюсь?

для апостилей - нет. Если она будет заказаывать дубликаты Ваших личных документов сначала, то да. Текст стандартной генеральной доверенности на представление интересов в органах. Дальше дописываете то, что еще поручаете. Недвижкой заняться и все остальное.

ок спасибо большое!