При получении внж после одобрения партнерской визы mvv мне нужно будет для прописки в Амстердаме предъявлять мое свидетельство о рождении. Но у меня там другая фамилия, тк в России был брак и соответственно фамилия менялась, После развода осталась фамилия не девичья, а по браку. В этом случае к моему СРО какой еще документ нужен будет? Свидетельства о разводе достаточно?

Я делала справку у смене фамилии

Я только что с такой же ситуацией прописывалась в Гронингене.
Мне сказали, что нужно и свид о разводе, и справку о смене фамилии.
При этом одна справка не удовлетворила их без свид о разводе

И оба документа нужны с апостилем и переводом?

Всегда нужен апостиль + присяжный перевод