Ребят, не надо никакого Минюста и нотариуса. В ЗАГСе берёте справку об отсутствии брака, тут же ставите апостиль, потом переводите у присяжного переводчика.
Если вы в Москве, можно ещё через МФЦ сделать справку, они теперь тоже делают, но можно и в ЗАГС (причём в любом регионе РФ и независимо от прописки), так что выбирайте более удобный вариант