G
Georgii
18 мая 2023 г.
Это в обход нотариуса, просто дешевле выходит
Ответов: 4
D
DonVaso
Спасибо, но ведь потом все равно нужно переводить этот документ и легализовывать перевод у нотариуса/консульства. Вопрос в том нужна ли эта дополнительная легализация самого документа внж...но вы правы, все зависит от военомата
G
Georgii
DonVaso
Спасибо, но ведь потом все равно нужно переводить этот документ и легализовывать перевод у нотариус…
Да, все верно. Дело в том, что да, формально нужно именно через двойной перевод. Но, возможно, с договором аренды, например, только через российского переводчика и нотариуса явно больше шансов что получится. Такие договоры не легализуют обычно.
D
DonVaso
Georgii
Да, все верно. Дело в том, что да, формально нужно именно через двойной перевод. Но, возможно, с до…
А нотариуса вы имеете в виду местного или рф нотариуса? Вообще рф нотариус перевод любого документа же заверяет?
 

Похожие вопросы 🇳🇱