P
Polina
15 мая 2023 г.
Здравствуйте! Скажите пожалуйста, при предьявлении Св-ва о рождении с переводом и легализацией (насколько понимаю это делается в Муниципалитете) они смотрят на срок давности ? если перевод и апостиль старше 6 мес например ? это будет проблемой ?
Ответов: 11
S
Svetlana
У документов РФ и апостилей нет срока давности. Проблем не будет. Это в НЛ справку о рождении дают по ребованию, и она действует 6 мес. Просто не все чиновники и релокаторы в курсе, что в других странах это не так.
M
Masha
Svetlana
У документов РФ и апостилей нет срока давности. Проблем не будет. Это в НЛ справку о рождении дают …
Сегодня меня в посольстве Нидерландов в Москве спросили, когда я ставила апостиль на свидетельство о браке. Видимо даже в РФ у кого-то есть сомнения, что СоБ в России - бессрочное
K
Katherine
Masha
Сегодня меня в посольстве Нидерландов в Москве спросили, когда я ставила апостиль на свидетельство …
Уж посольство точно должно следовать пониманию IND, а их понимание простое: «мы не смотрим на срок выдачи СОБ и СОР».

https://ind.nl/en/translation-and-legalisation-of-documents

Надо совместными усилиями образовывать некомпетентных клерков.
A
Arseny
Katherine
Уж посольство точно должно следовать пониманию IND, а их понимание простое: «мы не смотрим на срок …
а тут да, кажется уже более четко сказано:


For most documents, the IND does not check the date on which it was issued and legalised. The details of these documents are definite.


спасибо за ссылку!
V
Vitaly
Masha
Сегодня меня в посольстве Нидерландов в Москве спросили, когда я ставила апостиль на свидетельство …
Привет! А не подскажешь, с фото в посольстве были проблемы? на белом фоне принимают?
M
Masha
Vitaly
Привет! А не подскажешь, с фото в посольстве были проблемы? на белом фоне принимают?
С фото проблем не было, фото было на белом фоне. Делала в копирке, проверяла линейкой. Получилось со второго раза, хоть и говоришь им НЕ ШЕНГЕН, все равно в первый раз делают под шенген)
Просила еще не отрабатывать сильно.
I
Ivan
Vitaly
хорошо, спасибо
на всякий случай можете показать фотографу вот это
 

Похожие вопросы 🇳🇱