М
Меги
6 мая 2023 г.
Добрый день !
Подскажите для партнерской визы
Доки: справка что не в браке, св-во о рождении
Какой порядок действий перевода, апостиля, и как отправить в НД из Москвы ?
Спасибо большое кто подскажет !
Ответов: 2
Иммиграция в Нидерланды
S
Svetlana
Про оформление - в статье. Отправить в НЛ можно DHL

https://rabotaem.nl/docs/legalizatsiya-dokumentov/
A
Aleksandra
Добрый день. Могу дать контакты присяжного переводчика в Нидерландах. Мы отправляли ей сканы документов, она переводила, подписывала и почтой отправляла оригиналы переводов на адрес мужа
 

Похожие вопросы 🇳🇱

Alisa
15 марта 2024 г.
Добрый день! Подскажите, для подачи на партнерскую визу можно использовать консульские документы? Справку о неженатости, разводе, и СОР. Принимают ли хементы консульские дубликаты свидетельств о рождении и разводе без апостиля, но с присяжным переводом?
Ответов: 3
Иммиграция в Нидерланды
Anastasia
4 апреля 2023 г.
Добрый день! Подскажите, правильно ли я понимаю, что для получения визы MVV в Москве можно заказать переводы свидетельства о рождении и свидетельства о браке у присяжного переводчика в Нидерландах, получить их по email, распечатать и предъявить в посольстве? И там не потребуют оригиналов этих переводов?
Ответов: 6
Иммиграция в Нидерланды
Екатерина
5 декабря 2023 г.
Добрый вечер! Подскажите , пожалуйста, про справки о не замужестве, для воссоединения партнеров, нужно этим справкам после апостиля еще присяжный перевод делать?
Ответов: 1
Иммиграция в Нидерланды
Anastasia
28 мая 2023 г.
Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, в списке документов на подачу рабочей визы работодатель написал, что для тех, кто рожден в ссср, нужно получить дубликат свидетельства о рождении и уже на него ставить апостиль.
Кто-нибудь сталкивался с таким требованием? Или пойдет наше ссср свидетельство о рождении?
Ответов: 14
Иммиграция в Нидерланды
Polina
25 мая 2023 г.
Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, по такому вопросу: релокатор запросил перевод документов через sworn translator и затем апостилирование этих переводов.
Поделитесь, пожалуйста, опытом где в Москве искать присяжного переводчика? Или не нужен присяжный, а нужно просто лицензированное агентство по переводам?

Заранее спасибо!
Ответов: 10
Иммиграция в Нидерланды
Vladimir
28 марта 2023 г.
Добрый день! Подскажите кто-нибудь пожалуйста, как можно получить некое свидетельство в РФ, о том, что я НЕ состою в браке?
Ответов: 2
Нидерланды на русском 🇳🇱 Nederland
Anastasia
20 сентября 2023 г.
Добрый день!

Подскажите, пожалуйста!
У меня есть карточка - residence permit Нидерландов от работодателя. Тип документа type of permit - I. Если я прекращаю сотрудничество с данной компанией, могу ли я пользоваться данной карточкой для въезда / выезда в ЕС до окончания срока действия этой карты ? Или она как-то блокируется работодателем ? Как узнать, чтобы быть уверенным ? Спасибо большое!
Ответов: 3
Иммиграция в Нидерланды
Dasha
21 декабря 2023 г.
Добрый день!
Подскажите пожалуйста, какие документы необходимы для подачи в консульство в Москве? Postdoctoral position в Лейденском университете.

Заранее благодарю.
Ответов: 4
Иммиграция в Нидерланды
Deleted Account
24 февраля 2023 г.
Добрый вечер! Скажите, при оформлении страховки, какую дату указывать в качестве «Establishment date in Netherlands” ? Дату прилёта?
Ответов: 1
Иммиграция в Нидерланды
Светлана
26 августа 2023 г.
Здравствуйте! Подскажите пожалуйста на справку о семейном положении с апостилем надо делать нотариально заверенный перевод тоже с апостилем? Кто подавал на партнёрскую визу MVV может знаете, можете подсказать?
Ответов: 3
Иммиграция в Нидерланды