D
Dmitrii
25 апреля 2023 г.
Скажите нужно ли делать при обмене российских водительских прав делать их перевод? Там есть текст на русском, но он дублируется на английском. Также нужно ли получать справку о здоровье?
Ответов: 1
Иммиграция в Нидерланды
G
Georgii
Справку о здоровье нужно — но она делается онлайн на сайте CBR.
Переводить ничего не надо. Подробнее тут: https://rabotaem.nl/docs/inostrannye_prava_v_niderlandah/
 

Похожие вопросы 🇳🇱

Alexander
14 мая 2023 г.
Есть несколько вопросов: как правильно в России легализовать свидетельство о рождении? Апостиль + перевод + апостиль перевода? Где это можно сделать? Подойдёт ли обычный нотариус или нужно обязательно в ЗАГС? Простите если уже было.
Ответов: 17
Иммиграция в Нидерланды
Katerina
21 июня 2023 г.
Подскажите, правильно понимаю, что при переезде границы Латвии и России нужен российский загран паспорт как основной документ в билете а не residence permit?
Ответов: 2
Иммиграция в Нидерланды
Alena✨
18 января 2023 г.
Достаточно ли будет сканов? А готовый присяжный перевод отправлять почтой в Россию ?
Ответов: 1
Иммиграция в Нидерланды
I
28 сентября 2023 г.
А как именно делать перевод свидетельства о рождении в РФ на Английский и делать апостиль, или на СоР с апостилем на русском переводить на английский в Нидерландах?
Ответов: 1
Иммиграция в Нидерланды
А
2 мая 2023 г.
Здесь пишут про замену водительских прав. Скажите пожалуйста, для управления авто в НЛ нужно менять права РФ международные на права НЛ? По российским международным, которые действуют (срок действия которых не истек) нельзя управлять?
Ответов: 1
Иммиграция в Нидерланды
K
26 января 2023 г.
Вот интересно, можно ли по загран сделать или только по русскому разрешают?
А то русский паспорт остался в рф(
Ответов: 1
Иммиграция в Нидерланды
Trn
19 января 2023 г.
А когда делается копия с апостилированного оригинала, и перевод. Потом это все заверятеся нотариусом прежде чем нести в Минюст
Вопрос - нотариус должен на английском языке заверить?? Или если он на русском заверит и печать поставит на переведенном документе, это не подойдёт?
PS понятное дело что сам перевод на английском языке.
Ответов: 2
Иммиграция в Нидерланды
Olga
22 января 2024 г.
Задам идиотский, наверное, вопрос, но запуталась.
Скажите пжста, для получения уже карточки ВНЖ в Нидерландах нужна справка об отсутствии судимости в РФ (я из РФ)?
Где-то пишут да, где-то пишут, отменили это требование.
И если да, сколько она действует?
Ответов: 1
Иммиграция в Нидерланды
Nikita
9 марта 2023 г.
Подскажите, пожалуйста, в approval letter от IND (Москва) есть строчка, что нужно принести nationaal passport. Имеются ввиду паспорта РФ? Скан-копии их тоже нужны? если да, каких страниц?
Ответов: 1
Иммиграция в Нидерланды
Victor
18 октября 2023 г.
Подскажите в IND надо показывать оригинал российского свидетельсва о браке или достаточно перевод присяжного переводчика где есть копия оригинала?
Ответов: 1
Иммиграция в Нидерланды