Для получения mvv нужно предоставить свидетельства об отсутствии брака + перевод, а из какой страны это свидетельство должно быть?
Страны, в которой я получаю визу? Или страны, гражданином которой я являюсь? Или из обеих стран?
Компания по релокации попросила сделать оба свидетельства, но на руках у меня сейчас только оригиналы свидетельства из страны, в которой планирую получать визу.
Из страны гражнанства нужно обязательно. если есть ВНЖ страны, где будете получать визу, то надо бы и оттуда. Если просто пожили в условной Грузии год по безвизу, то оттуда не надо.
И эта справка должна быть с апостилем, перевод потом сделаете (или Вам сделает релокатор) у присяжного переводчика в НЛ.
но если подаетесь как граждане РФ или страны первого гражданства, то из других стран (даже с ВНЖ там) эта справка не обязательна. А вот если есть второе гражданство, то да, нужна