Не подлежат апостилированию только первичные свидетельства ,выданные по факту регистрации рождения/брака/развода/смерти в консультаких учреждениях РФ за рубежом. Если Вы запросите такое же свидетельство повторно, то выпишут его в Московском областном ЗАГСе, после чего на нем нужен апостиль.
То есть они просто перешлют в НЛ свидетельство из Московского ЗАГСа? Интересно, можно ли в таком случае, заказать его сразу с апостилем (апостиль же тоже Загс делает)?