https://ind.nl/en/temporary-and-non-temporary-purposes-of-residence#non-temporary-purposes

а temporary purpose и temporary residence permit это одно и то же?

Нет, у КМа temporary residence permit for a non temporary purpose

КМ не с ВНЖ для работы приезжает

You can submit this application online. You must have DigiD with SMS verification and internet banking (iDEAL).

Sometimes you cannot submit this application online. For example, if you have a temporary residence permit. Or if you receive benefits or supplementary benefits from public funds. Use the written application form.

В том скриншоте есть work as a highly skilled migrant

Да, но ваш скрин про Civil Integration Act

Вот

тогда как это расшифровывается?

Вот по этому списку, который Георгий скинул

Скорее всего просто неудачно сформулировали сами IND. Там если дальше пойдете уже четко говорится, что нельзя именно если non temporary purpose

воооо, теперь понятнее стало