A
Alena✨
18 января 2023 г.
Спасибо большое за совет с присяжным переводом СоБ для получения визы MVV!!

Еще такой вопрос нужна ли апостилированная копия апостилированного СоБ? Что-то же консул должен забрать себе, если оригиналы они оставляют мне или я что-то не понимаю… 😒😒
Ответов: 5
Иммиграция в Нидерланды
A
Alexander
распечатку скана перевода заберут.
Если с присяжным переводом это
A
Andrei
Если у вас перевод сделан присяжным переводчиком, то второй апостиль вам не нужен. Копию тоже апостилировать не надо. Просто отдаете копии присяжного перевода
G
Georgii
Все копии обычные, без нотариального заверения и апостилей. Копию присяжного перевода, копию паспорта. копия СоБ — обычные, просто распечатанные. С оригиналами сверят и отдадут
G
Georgii
Alena✨
Спасибо большое за такой подробный ответ!!😊😊
https://rabotaem.nl/docs/getting_mvv/
Вот тут можете еще сверится на всякий случай, что все собрали. Под “ксерокопиями” подразумеваются обычные копии)
 

Похожие вопросы 🇳🇱

Alena✨
18 января 2023 г.
Здравствуйте, подскажите пожалуйста. В посольстве в Москве развернули с MVV визой из-за того, что на переведенных копиях СоБ не стоял апостиль. Отправили в МинЮст.

Но получается, что когда документы будут готовы на этих копиях апостиль будет стоять на русском языке? Необходим ли дополнительный отдельный перевод этого новопроставленного апостиля?
Ответов: 1
Иммиграция в Нидерланды
Anastasia
4 апреля 2023 г.
Добрый день! Подскажите, правильно ли я понимаю, что для получения визы MVV в Москве можно заказать переводы свидетельства о рождении и свидетельства о браке у присяжного переводчика в Нидерландах, получить их по email, распечатать и предъявить в посольстве? И там не потребуют оригиналов этих переводов?
Ответов: 6
Иммиграция в Нидерланды
Нина
31 мая 2023 г.
Здравствуйте!
У меня вопрос где можно достать документ о семейном положении для подачи на визу?
В посольстве выдаются только заявления под подпись о семейном положении. Которое потом нужно перевести и легализовать? Такой документ подойдет для подачи визы через партнера? Может кто-нибудь уже проходит через такое и может дать совет :) спасибо!
Ответов: 4
Иммиграция в Нидерланды
Elshan
19 июня 2023 г.
Добрый день

Подскажите, пожалуйста, я делал перевод у присяжного переводчика в Нидерландах. Сейчас у меня запись на получение MVV в посольстве, у меня только копия перевода отправленная на email. Оригинал перевода у прияжного переводчика. Подойдет ли копия для подачи доков на получение MVV стикера в посольстве?
Ответов: 2
Иммиграция в Нидерланды
Irina
4 января 2023 г.
Добрый день! Мне нужно вклеить визу в Москве (партнер КМ), в списке документов меня смущает выделенный пункт, у меня на руках только оригинал справки из загса с апостилем, перевод для подачи делали у присяжного переводчика в Нидерландах и оригинала на руках нет, подскажите пожалуйста, достаточно ли скана? Или нужен именно оригинал или нотариальная копия?
Ответов: 2
Иммиграция в Нидерланды
Alex
23 января 2024 г.
Добрый вечер! Подскажите пожалуйста, если в течение действия MVV-визы прилететь в NL по шенгенской визе, влечет ли это обязательство регистрироваться и тд. Увидят ли MVV-визу на паспортном контроле, будет ли это посчитано как её использование? Заранее благодарю за ответы/советы!
Ответов: 3
Иммиграция в Нидерланды
A
4 февраля 2023 г.
Подскажите, пожалуйста, если я сейчас въезжаю по MVV, то сначала мне нужно ждать письмо что карточка ВНЖ готова и потом идти получать BSN?
Или другая последовательность?

Работодатель написал, что для регистрации BSN нужен:
• birth certificate
• work contract
• ID
• Address in the Netherlands (we can temporarily provide you one)

Вопрос, что за ID?

Спасибо 🫶
Ответов: 3
Иммиграция в Нидерланды
Sasha
22 января 2024 г.
Здравствуйте, прошу прощения, возможно повторяющийся вопрос.
Для визы MVV при подаче требуется ксерокопия паспорта. Есть ли необходимость ее заверять нотариально?
Ответов: 2
Иммиграция в Нидерланды
Valerie
18 марта 2024 г.
Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, а при подаче документов на MVV виза оплачивается в консульстве сразу на апоинтменте или ее отдельно оплачивает спонсор? Вижу в визовой форме есть про это вопрос и не понимаю куда и как отдельно оплачивает ее спонсор.
Ответов: 12
Иммиграция в Нидерланды
Vlad
24 февраля 2023 г.
Всем привет. Ситуация: я КМ, еду в Нидерланды один, а супруга чуть позже, она ещё не получила MVV

Вопрос: у кого должен остаться оригинал свидетельства о браке?

Он нужен будет мне на этапе получения резиденс пермита? Или оно супруге понадобится в посольстве при получении MVV? (Получение в Москве, если это важно)

Или нужно и там, и там?
Ответов: 2
Иммиграция в Нидерланды