N
N
19 апреля 2023 г.
Подскажите, пожалуйста:
- Я оформляю доверенность у местного нотариуса на черногорском
- Делаю ее перевод на русский у судебного переводчика
- В суде в Которе ставлю апостиль
- Отправляю доверенному лицу
- Доверенное лицо может с этой доверкой пойти к нотариусу и продать мою квартиру
Всё так?

Как это сделать за два дня? 😅
Ответов: 1
🇲🇪 Черногория чат
Г
Георгий
Думаю, скорее наоборот - сначала составляете доверку на русском, затем у судебного переводчика её переводите на черногорский, и только потом заверяете у нотариуса. Иначе у вас на руках будет НЕнотариальый перевод на русский, и всё.
После проставления апостиля надо снова переводить у судебного переводчика на русский. Вроде так, могу ошибаться.
За два дня, думаю, очень сложно.
 

Похожие вопросы 🇲🇪

Татьяна
13 июня 2022 г.
Всем добрый день! Подскажите пожалуйста, кто делал здесь генеральную доверенность на родственника для продажи имущества в России? Делали через Консульство РФ или у нотариуса и потом судебный перевод?
Ответов: 2
🇲🇪 Черногория чат
Vit
14 ноября 2022 г.
Друзья, привет!
Подскажите, пожалуйста.
Нашли квартиру на долгосрок, но арендодатель говорит: договор оформляем сегодня (без нотариуса, просто на бумаге), деньги отдаём, а изъява через несколько дней. Это нормальная практика? Как у вас было?
Ответов: 2
🇲🇪 Черногория чат
Anastasija
28 августа 2023 г.
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, кто оформлял согласие одного из супругов на сделку купли-продажи квартиры, расположенной в России. Вопрос: была ли в согласии прописана и заверена черногорским нотариусом воля дающего согласие, и подтверждал ли черногорский нотариус факт брачных отношений? Расписаны были тоже в России.
Ответов: 1
🇲🇪 Черногория чат
Полина
1 октября 2022 г.
Подскажите, пожалуйста, если мне нужно сейчас оформить доверенность на человека в России, а я нахожусь в Черногории, это вообще возможно? Какой алгоритм действий? Я могу пойти к адвокату местному или это должен быть адвокат с российской лицензией? Мне нужно ехать в консульство в Белграде? Кто-то с подобным сталкивался? Как решали проблему?
Ответов: 2
🇲🇪 Черногория чат
Dolce
3 сентября 2022 г.
Народ, здравствуйте! Есть два вопроса:
1. Как можно, находясь на территории ЧГ, заказать справку о несудимости (с живой печатью)? Можно ли через посольство? Как долго это ждать?
2. Может, кто подскажет, как заставить черногорский МУП вернуть потраченные 47 евро на боравак, который не был выдан? Через суд? Может опыт есть у кого?
Ответов: 4
🇲🇪 Черногория чат
Серёга
5 мая 2023 г.
Не когда не был в Черногории , лечу в Мае , Подскажите как правильно снять квартиру , есть ли договор аренды на короткие срока 1-2 месяца ? , как человек сдающий , может доказать что квартира эго , чтоб потом не оказалось что квартиру здали нескольким людям , дайте рекомендации по личному опыту что требовать при аренде квартиры от того кто сдает квартиру , за ранние всем спасибо
Ответов: 6
🇲🇪 Черногория чат
Nikita
20 марта 2024 г.
Подскажите пожалуйста: хочу закрыть фирму и уехать. Черногорский бухгалтер говорит, что возьмёт всё на себя, нужно только пойти к нотариусу, подать заявление на закрытие. Однако, когда с третьей попытки я всё же добился от него ответа по поводу боравака, он сказал, что после подачи заявления у нотариуса нужно в тот же день визаранить и идти в туристичку... Скажите, как оно на самом деле? Какие варианты и их последствия? Можно ли просто оставить себе боравак до отъезда?
Ответов: 1
🇲🇪 Черногория чат
Роза
7 марта 2024 г.
Здравствуйте!
Подскажите мне пожалуйста, мне нужно оформить СОГЛАСИЕ
супруга на заключение сделки, [приобретение и залог]/[залог] недвижимого имущества для России. Кто нибудь такой документ оформлял здесь ?
Ответов: 8
🇲🇪 Черногория чат
Dmitrii
9 июля 2023 г.
Подскажите, а реально ли расписаться в Черногории, если у обоих свидетельство о рождении российское не апостилировано? Если да, то в каком порядке это надо делать, чтобы обоим получить ВНЖ: сначала расписаться, а потом открывать на одного из супругов ИП или же можно наоборот? Поиск по чату не помог. Или может правильнее вообще расписаться в Грузии, например, как сейчас многие делают?
Ответов: 13
🇲🇪 Черногория чат
Niki
1 декабря 2022 г.
Добрый вечер! Подскажите пожалуйста!
Кто то делал в России доверенность на чел , чтоб получить документы в черногрии? Нотариус не понимает как оформить доверенность 😢
Ответов: 2
🇲🇪 Черногория чат