На станции в Баре или в Подгорице можно купить, можно чуть заранее. Если не хотите ехать вшестером и лезть на третью полку, лучше сказать об этом в кассе, попросить купе не на шестерых. Поезд 100% будет ехать дольше заявленного времени, делайте сразу скидку на полако