Если не найдете, попробуйте вариант с доверенностью на сербском + перевод у местного аккредитованного переводчика. Возможно, апостиль еще нужен, но не уверена. Мы так делали в Литве (там точно с апостилем)
D
Darkwing
Вам нужно просто найти переводчика, нотариус сам ничего не будет переводить, он только заверит и не будет русский вариант даже читать