Вообще по моему опыту это надо конкретно у вуза уточнять как переводить.
Но общее правило (если нужно именно стандартный GPA по 4-бальной шкале)
- Переводишь оценки в соответствие американской системе, где 5 - A (4), 4 - B (3), 3 - C (2), 2 - F (0)
- Просто считаешь среднее (сумма оценок/на кол-во предметов)
(!) Но это очень часто трактуется сильно по разному даже в рамках универов одной страны, так что лучшее всего конкретно узнавать.