Не, я тоже когда смотрел хату без кондеев - смотрел кондеи и почему-то было впечатление, что 200вольт это всякие кассетные/ресторанные, в общем не для квартиры. Но ты пишешь, что возможно все - и в японии это точно так. Идея с щитком и/или замерить кажется здравой
У меня в квартире есть один кондей на 200 вольт, в LDK на 18, что ли, татами. На розетке прямо наклейка 200V красная. Кондей по форме обычный, только большой очень. Остальные кондеи на 100 вольт обычные.